board up translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context

board up


  [+door, window]  
condamner   (au moyen de planches, de tôle)     
→ Shopkeepers were boarding up their windows.        
Translation English - French Collins Dictionary  
board up vt.
(door, window) condamner ; barricader/boucher avec des planches
Shopkeepers were boarding up their windows.

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
1) le conseil, 2) le tableau
monter à bord (vt.) ; être en pension (vi.)
conseil ; tableau
jeu de société
siège au Conseil d'administration
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"board up": examples and translations in context
They fix fire damage, board up windows and stuff. Ils réparent les dégâts dus au feu, barricader les fenêtres, etc.
We need the doors to board up the windows. Nous avons besoin des portes pour barricader les fenêtres.
We' r e going to board up every window in this house. On va clouer des planches sur toutes les fenêtres.
Then, come semester break, you better board up your windows. Alors il y aura les vacances, et tu ferais mieux de barricader tes fenêtres.
Come on, we've got to board up that last window. Venez, on doit barricader cette dernière fenêtre.
We're going to board up every window in this house. On va barricader les fenêtres de la maison avec des planches.
See how “board up” is translated from English to French with more examples in context