blithely translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context



   (=unconcernedly)   allègrement  
→ They blithely violated the Constitution in the process.        
   (=joyfully)   gaiement  
→ Mollie strolled blithely into the yard.        
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

blithe, blimey, blithering, BLitt

blithely adv.

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"blithely": examples and translations in context
Around him, everything spins blithely out of control. Autour de lui tout déraille allègrement.
We blithely share our deepest emotions, we cry and laugh openly. Nous partageons allègrement nos émotions les plus profondes, nous crions et rions ouvertement.
Yet the blacksmith still blithely peddles his wares, his blood lost to our cause. Le forgeron revend encore gaiement ses biens, son sang est perdu à notre cause.
And of course I leave it to me not taking my desire LIVE blithely chatting live out perfectly! Et bien sûr, je m'en remets à moi de ne pas prendre mon vif désir de bavarder gaiement vivre parfaitement!
They are blithely cutting transfer payments which ought normally to go to the provinces. On coupe allégrement les transferts qui, normalement, devraient s'adresser à celles-ci.
Though they were behind this motion, the Liberals blithely cut funding to the CBC. Pourtant instigateurs de cette motion, les libéraux ont coupé allégrement à Radio-Canada.
See how “blithely” is translated from English to French with more examples in context