Translation of binding effect from English into French
Noun
law contract
- The contract has a binding effect on both parties.Le contrat a un effet contraignant sur les deux parties.
Examples of binding effect in a sentence
The agreement's binding effect lasts five years.
Translations of "binding effect" in Context ordered by category and frequency
They have general application but do not have binding effect.
Ils ont une portée générale mais pas d'effet contraignant.
Decisions by courts to award damages had binding effect.
Les décisions de justice en matière d'indemnisation ont force obligatoire.
A recommendation has no binding effect (it is not a law).
Une recommandation n'a aucun caractère obligatoire (il ne s'agit pas d'une loi).
No court could escape the binding effect of such a determination.
Aucun tribunal ne peut éluder le caractère contraignant de cette qualification.
Other translations for binding effect:
- effet obligatoire
binding effect: Examples and translations in context
They have binding effect only for the institution concerned.
Ils n'ont d'effet contraignant que pour l'institution concernée.
Do not eat foods that have a binding effect.
Ne mangez pas d'aliments qui ont un effet contraignant.
These decisions have immediate binding effect.
Ces décisions avaient un effet contraignant immédiat.
They may have binding effect, but only for the institutions which have signed the agreement.
Ils peuvent avoir un effet contraignant mais seulement pour les institutions signataires de l'accord.
The legal force of the court decision assures its binding effect for the authority.
Une décision judiciaire a force de loi, ce qui garantit son effet contraignant pour l'autorité.
Its position with regard to elements of crimes was that they should have no binding effect.
Sa position touchant les éléments constitutifs des crimes est qu'il ne devrait pas avoir d'effet contraignant.
However, a treaty can provide for a guideline or decision to have legally binding effect.
Néanmoins, un instrument peut prévoir qu'une directive ou une décision aura force obligatoire.
It is important to note that legislation for electronic tendering has the same binding effect as traditional contracts.
Il est important de souligner que la législation relative aux appels d'offres électroniques a la même force obligatoire qu'un contrat traditionnel.
See also: