bill of lading to order translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
bill of lading to order n.
connaissement à ordre

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
connaissement au porteur
lettre de transport aérien
connaissement avec réserves
connaissement sans réserves
connaissement fluvial
connaissement d'entrée
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way


     (for gas, electricity, phone)    note    f  , facture    f     
→ the phone bill        
→ He paid his bill for the newspapers.        
to foot the bill      payer la note  
     (in restaurant)    addition    f     
→ The bill for dinner was over a hundred dollars.        
→ The waiter brought us the bill on a little plate.        
Can we have the bill, please?      L'addition, s'il vous plaît.  
May I have the bill please?      L'addition, s'il vous plaît?, Est-ce que je peux avoir l'addition, s'il vous plaît?  
     (in hotel)    note    f  
     (POLITICS, in parliament)   projet    m   de loi  
→ The bill was approved by a large majority.        
     (US)   (=banknote)   billet    m   (de banque)  
→ a dollar bill        
→ a wad of bills        
a five-dollar bill      un billet de cinq dollars  
   (=notice)   affiche    f     
"stick no bills", "post no bills"      "défense d'afficher"  
on the bill      à l'affiche  
→ There were some famous names on the bill.        
to top the bill      être en vedette, être en tête d'affiche  
→ He topped the bill at the London Palladium.        
   [+bird]   bec    m  
   to fit the bill, to fill the bill      (=be suitable)  
[person, thing]  
faire l'affaire  
[job applicant]   avoir le profil  
→ If you fit the bill, send a CV to Rebecca Rees.        
    bill of exchange  
    bill of lading  
    bill of sale  
     [+item]   facturer
     [+customer]   remettre la facture à  
→ Are you going to bill me for this?        
→ Bill me at my London address, please.        
   it is billed as      (=said to be)  
[show, event]  
on dit que c'est  
→ It is billed as Britain's most exciting museum.        
→ The restructuring is billed as the greatest shake-up since privatisation        

bill of exchange  
      n   lettre    f   de change  
bill of fare  
      n   menu    m   (du jour)  
bill of health  
to be given a clean bill of health      [patient]   être déclaré (e)   en parfaite santé  
bill of lading  
      n   connaissement    m     
Bill of Rights  
the Bill of Rights      la Déclaration des droits  
bill of sale  
      n   acte    m   de vente, contrat    m   de vente  
dollar bill  
      n   billet    m   d'un dollar  
double bill   , double-bill  
      n   double programme    m     
heating bill  
      n   facture    f   de chauffage  
→ Keep heating bills down by plugging drafts.        
hospital bill  
      n   frais    mpl   d'hospitalisation  
→ he sold his saxophone to pay my sister's hospital bills.        
itemized bill  
      n   facture    f   détaillée  
Old Bill   *  
      n     (British)  
the Old Bill      la rousse *     
phone bill  
      n   facture    f   de téléphone  
Private Member's Bill  
      n     (British)   proposition    f   de loi  
senate bill  
      n   rapport    m   du Sénat  
treasury bill  
      n   bon    m   du Trésor  
wages bill  
      n   masse    f   salariale
Translation English - French Collins Dictionary  
"bill of lading to order": examples and translations in context
In October 2010 it was involved in setting up cover companies; the names of the new ones to be used on bills of lading in order to circumvent sanctions. En octobre 2010, la société a été impliquée dans la création de sociétés écrans; les noms de ces nouvelles sociétés devaient être utilisés sur les connaissements dans le but de contourner les sanctions.
Situations where negotiable bills of lading that are "to order blank endorsed" are concerned, in the case of entry summary declarations, where the consignee particulars are unknown. Situations dans lesquelles des connaissements négociables "à ordre endossés en blanc" sont concernés, en cas de déclaration sommaire d'entrée, lorsque les données du destinataire sont inconnues.
Where the goods are carried under a negotiable bill of lading that is 'to order blank endorsed', the consignee is unknown, his particulars shall be replaced by the following code in Box 44 of an export declaration: Lorsque les marchandises sont transportées sous connaissement négociable, à savoir un «connaissement à ordre endossé en blanc», le destinataire est inconnu et les données le concernant sont remplacées par le code ci-après dans la case 44 de la déclaration d'exportation:
Lack of identification of the delivery address, of bill of lading, purchase order; c) Absence d'indication de l'adresse de livraison, du document d'expédition ou du bon de commande;
It must appear on documentation travelling with products shipped to Canada; it may also be included on the organic certificate, a transaction certificate, a statement on a bill of lading, purchase order, or any other affirmative attestation. Cet énoncé doit figurer sur les documents accompagnant les produits expédiés au Canada; il peut aussi figurer sur le certificat de produit biologique, le certificat de transaction, le connaissement, le bon de commande ou toute autre déclaration écrite.
It is normally the person named in the bill of lading to whom or to whose order the bill promises delivery. Il s'agit normalement de la personne dont le nom figure sur la lettre de transport et à qui ou sur l'ordre de laquelle la lettre de transport promet la livraison.
See how “bill of lading to order” is translated from English to French with more examples in context