betide translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

betide

  

      vt  
woe betide      malheur à  
→ Woe betide anyone who got in his way.        
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

bedtime, beside, bet, besides

betide v.
arriver

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
exp.
malheur à
exp.
malheur à qn
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"betide": examples and translations in context
More health and happiness betide my liege Puisse-t-il advenir à mon souverain plus de santé et de bonheur
Woe betide the man who covets a leprechaun's shillings. Malheur à l'homme qui convoite l'or d'un farfadet.
And woe betide anyone caught helping him. Et malheur à celui qui se ferait prendre à l'aider.
Woe betide the child who speaks correct English; he will be the laughing-stock of his classmates. Malheur à l'enfant qui parle correctement l'anglais ; il n'en sera que moqué parmi ses camarades de classe.
But woe betide anyone that crosses her. Malheur à celui qui la contrarie.
But woe betide anyone who mentions that now. Mais malheur à celui qui en parle.
See how “betide” is translated from English to French with more examples in context

Advertising