berthed translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context



amarré (e)     
→ There the Gripsholm was berthed next to another ship.        
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

berth, betrothed, berate, beret

"berthed": examples and translations in context
Note that ship berthed outside the station. Notez ce vaisseau amarré à la station.
Transfer equipment may offload liquefied natural gas from a carrier berthed on the structure. L'équipement de transfert permet de décharger le gaz naturel liquéfié d'un transporteur amarré à la structure.
On 19 August 2006, the Probo Koala berthed in Abidjan. Le 19 août 2006, le Probo Koala a accosté à Abidjan.
Most of the attacks took place or were attempted in territorial waters while ships were at anchor or berthed. La plupart des attaques ou des tentatives d'attaque ont eu lieu dans les eaux territoriales alors que les navires avaient accosté ou étaient au mouillage.
Where may gas-freeing of berthed tank vessels be carried out? Où peut être effectué le dégazage de bateaux-citernes en stationnement?
According to the current provisions only those substances mentioned in are allowed to be gas-freed while the tanker is berthed (i.e. not under way) at locations approved by the competent authority. D'après les dispositions actuelles, seules les matières mentionnées au paragraphe peuvent faire l'objet d'un dégazage alors que le bateau se trouve en stationnement en des emplacements approuvés par l'autorité compétente.
See how “berthed” is translated from English to French with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.