bent translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

bent

  
      pt  
      pp  
     bend   
      n   (=flair)   dispositions    fpl  , penchant    m     
→ a boy with a mechanical bent        
→ his bent for history        
      adj  
   (=out of shape)  
[lever, axle]  
coudé (e)     
[nail, fork]  
tordu (e)     
[tree]  
courbé (e)     
→ The trees were all bent and twisted from the wind.        
[wire, pipe]   tordu (e)     ,   (intentionally)   
[wire]  
plié (e)     
→ The door was secured with a piece of bent wire        
→ a length of bent wire        
a bent fork      une fourchette tordue  
   (=bowed)  
[head]  
baissé (e)     
→ The singer stood with bent head        
   [person]  
to be bent double        (British)  
to be bent over double        (US, in pain)   être tordu (e)   de douleur,   (laughing)    être plié (e)   de rire  
   *  
[person]  
(=dishonest)   véreux (-euse)     
→ a bent accountant        
a bent copper      un ripou *  , un flic véreux  
   (=resolved)  
to be bent on sth      être résolu (e)   à qch  
→ He's bent on suicide.        
to be bent on doing sth      être résolu (e)   à faire qch  
→ They seem bent on destroying the city.        


hell-bent  
      adj  
*   to be hell-bent on doing sth      vouloir à tout prix faire qch  
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

bet, beneath, BEng, bend

bent n.
brossé
[Sport]; [Football]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
exp.
une fourchette tordue
exp.
un ripou
exp.
un flic véreux
exp.
être plié en deux
adj.
plié en deux de douleur
exp.
Tu l'as tordu.
exp.
être résolu à qch
exp.
être plié de rire
exp.
être tordu de douleur
[US]
exp.
être résolu à faire qch
***
'bent' also found in translations in French-English dictionary
adj.
bent
[Tech.]
n.
bent copper
v.
grow bent
n.
political bent
exp.
She bent her arm.
exp.
This nail's a bit bent.
exp.
He bent down to pick up his handkerchief.
n.
bent copper [UK] ; dirty cop ; crooked cop [US]
[Fam.]
n.
bent copper [UK] ; dirty cops ; crooked cops [US]
[Fam.] "Verlan" of "pourri".
v.
1. be full of pep ; be full of energy 2. be aggressive ; be bent on fighting
1. faire preuve d'une grande énergie 2. être agressif, manifester une certaine volonté de combattre
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way

Advertising
Advertising