being in stitches translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
being in stitches pr. part
se tordant de rire

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
pr. part
étant endetté
pr. part
ayant besoin
pr. part
étant au pouvoir
pr. part
étant en contact
pr. part
étant en vigueur
pr. part
étant sérieux
pr. part
étant de mèche
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



   (=creature)   être    m     
    being from outer space  
   (=existence)   existence    f     
→ the purpose of being        
to come into being      [species]   prendre naissance  
→ a staggering multiplicity of oceanic lifeforms came into being        
[system, state]   être créé (e)     
→ The committee came into being in 1993.        
→ half a century ago, the National Health Service came into being        
the story of how the universe came into being      l'histoire de la naissance de l'univers  
to bring sth into being      (=create)   créer qch  
→ the complex process by which the novel is brought into being        
   being as        (conj, mainly British, *)    (=since)   vu que  

being from outer space  
      n   extraterrestre    mf     
fellow being  
      n   semblable    mf     
human being  
      n   être    m   humain  
well-being   , wellbeing  
      n   bien-être    m     
a sense of wellbeing      une sensation de bien-être  
→ Singing can create a sense of wellbeing.        
→ His work emphasised the emotional as well as the physical well-being of children.        
Translation English - French Collins Dictionary  
"being in stitches": examples and translations in context
Those injured included Huang Hsin-hao, a cameraman with the local television station Era News, who needed 20 stitches after being attacked by about 10 demonstrators. Huang Hsin-hao, cameraman pour la chaîne de télévision locale Era News, a dû recevoir vingt points de suture après avoir été attaqué par une dizaine de manifestants.
Great yarn to knit, easy to handle and quick to knit on thicker needles with resulting stitches being very even and defined. Superbe fil, il est très agréable à tricoter et monte rapidement avec des aiguilles 7-8, les points sont réguliers et nets.
device for holding down the stitches being formed in a flat knitting machine dispositif permettant d'aplatir les mailles formées dans une tricoteuse rectiligne
First and second anchor stitches are arranged in a tissue layer spaced from and generally parallel to the wound, with the first and second anchor stitches being on opposite sides of the wound. Les première et seconde mailles d'ancrage sont disposées dans une couche tissulaire à distance de la lésion et d'ordinaire parallèle à celle-ci, les première et seconde mailles d'ancrage étant sur les côtés opposés de la lésion.
in a machine configuration for fine fineness, an abutment stem of the transversal rows of stitches being formed is inserted into holes made in the head of each sinker selon une configuration de la machine destinée à obtenir une finesse élevée, une tige de butée de rangées transversales de mailles en cours de formation est introduite dans des orifices ménagés dans la tête de chaque platine
using a cloth cut into several pieces which are further assembled together by stitches, the stitches being made using a sewing machine comprising at least two needles on utilise une toile découpée en plusieurs pièces que l'on assemble ensuite les unes aux autres au moyen de coutures, les coutures étant réalisées au moyen d'une machine à coudre comportant au moins deux aiguilles
See how “being in stitches” is translated from English to French with more examples in context