being in power translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
being in power pr. part
étant au pouvoir

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
pr. part
étant d'accord
pr. part
ayant besoin
pr. part
étant en contact
pr. part
se tordant de rire
pr. part
pr. part
étant endetté
pr. part
étant en vigueur
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



   (=creature)   être    m     
    being from outer space  
   (=existence)   existence    f     
→ the purpose of being        
to come into being      [species]   prendre naissance  
→ a staggering multiplicity of oceanic lifeforms came into being        
[system, state]   être créé (e)     
→ The committee came into being in 1993.        
→ half a century ago, the National Health Service came into being        
the story of how the universe came into being      l'histoire de la naissance de l'univers  
to bring sth into being      (=create)   créer qch  
→ the complex process by which the novel is brought into being        
   being as        (conj, mainly British, *)    (=since)   vu que  

being from outer space  
      n   extraterrestre    mf     
fellow being  
      n   semblable    mf     
human being  
      n   être    m   humain  
well-being   , wellbeing  
      n   bien-être    m     
a sense of wellbeing      une sensation de bien-être  
→ Singing can create a sense of wellbeing.        
→ His work emphasised the emotional as well as the physical well-being of children.        
Translation English - French Collins Dictionary  
"being in power": examples and translations in context
The member crows about being in power. En effet, ce député se gargarise d'être au pouvoir.
True happiness is in being in power. Être au pouvoir, c'est ennivrant.
I guess that is one of the advantages of being in power. Je suppose que c'est là l'un des avantages d'être au pouvoir.
Is that what being in power means for Quebec Conservatives? Est-ce cela être au pouvoir pour les conservateurs québécois?
I think that being in power is extremely interesting, but it's not widespread yet and networks of women and indigenous women aren't paying much attention to it. Être au pouvoir est extrêmement intéressant pour une femme, mais ce n'est pas encore très courant, et les réseaux de femmes et de femmes autochtones n'y consacrent que peu d'attention.
They pride themselves on being in power, on being able to do anything, on being the only ones in a position to take action. On se targue d'être au pouvoir, d'être capables de tout faire et d'être les seuls à pouvoir poser des actes.
See how “being in power” is translated from English to French with more examples in context