being in force translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
being in force pr. part
étant en vigueur

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
pr. part
étant endetté
pr. part
ayant besoin
pr. part
étant au pouvoir
pr. part
étant en contact
pr. part
étant sérieux
pr. part
étant de mèche
pr. part
étant en contact
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



   (=creature)   être    m     
    being from outer space  
   (=existence)   existence    f     
→ the purpose of being        
to come into being      [species]   prendre naissance  
→ a staggering multiplicity of oceanic lifeforms came into being        
[system, state]   être créé (e)     
→ The committee came into being in 1993.        
→ half a century ago, the National Health Service came into being        
the story of how the universe came into being      l'histoire de la naissance de l'univers  
to bring sth into being      (=create)   créer qch  
→ the complex process by which the novel is brought into being        
   being as        (conj, mainly British, *)    (=since)   vu que  

being from outer space  
      n   extraterrestre    mf     
fellow being  
      n   semblable    mf     
human being  
      n   être    m   humain  
well-being   , wellbeing  
      n   bien-être    m     
a sense of wellbeing      une sensation de bien-être  
→ Singing can create a sense of wellbeing.        
→ His work emphasised the emotional as well as the physical well-being of children.        
Translation English - French Collins Dictionary  
"being in force": examples and translations in context
As a result, the treaty was considered as being in force between the two parties concerned, with the exception of the provision covered by the reservation. Par conséquent, le traité est considéré comme étant en vigueur entre les deux parties concernées, sauf la disposition couverte par la réserve.
The CTBT has already had a dramatic impact, despite not yet being in force. Malgré le fait qu'il ne soit pas encore entré en vigueur, le TICEN a déjà eu un effet considérable.
After almost forty years of being in force, these rules were beginning to show signs of exhaustion. Cela dit, après quelque quarante ans d'existence, ces règles ont commencé à montrer des signes de fatigue.
Dual or multiple citizenship is permitted in accordance with any law for the time being in force in Malta. 22 2) : La citoyenneté double ou multiple est permise conformément à toute loi en vigueur à Malte.
Sub-section (3) shall have effect notwithstanding any restriction on the disclosure of information imposed by any law for the time being in force. Le paragraphe 3 s'applique, nonobstant toute restriction à la déclaration des informations imposées par toute loi actuellement en vigueur.
More than 80 countries have already negotiated an Additional Protocol, with about half of these being in force. Plus de 80 pays ont déjà négocié des protocoles additionnels, dont environ la moitié sont en vigueur.
See how “being in force” is translated from English to French with more examples in context