bad debt ratio translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
bad debt ratio n.
taux de risque sur encours
[Bus.]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
exp.
créance irrécouvrable
n.
créance irrécouvrable
[Bus.]
n.
créance douteuse
n.
base des créances risquées
[Bus.]
n.
perte sur créance irrécouvrable
[Bus.]
n.
provision pour créances douteuses
[Bus.]
n.
provision pour créances douteuses
[Bus.]
***
'bad debt ratio' also found in translations in French-English dictionary
n.
bad debt ratio ; bad debt ratios (pl)
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

debt

  

      n  
   (=money owed)   dette    f     
→ You must pay off your debts.        
He's got a lot of debts.      Il a beaucoup de dettes.  
foreign debt      [+country]   dette    f   extérieure  
→ the country's $18 billion foreign debt        
to be in debt      avoir des dettes, être endetté (e)     
→ He was already in debt through gambling losses.        
to get into debt      s'endetter  
to get out of debt      s'aquitter de ses dettes  
→ He wrote the novels to get out of debt.        
bad debt      créance    f   irrécouvrable  
   [+gratitude]   dette    f     
→ I can never repay the debt I owe him.        
to be in sb's debt      être redevable à qn  
→ I shall be forever in her debt.        
to owe sb a debt      avoir une dette envers qn  
    debt of thanks  
   (=indebtedness)   dettes    fpl     
→ stresses caused by debt        


bad debt  
      n   créance    f   irrécouvrable  
→ The bank set aside £1.1 billion to cover bad debts from business failures.        
→ I wrote off six thousand dollars worth of bad debts.        
debt burden  
      n   fardeau    m   de la dette  
→ ... the massive debt burden of the Third World.        
debt collector  
      n   agent    mf   de recouvrement (de créances)  
→ Lewis, who works as a debt collector        
debt forgiveness  
      n   annulation    f   de la dette  
debt-laden  
      adj   croulant sous les dettes    inv     
→ debt-laden consumers in America        
debt of thanks  
      n   dette    f   de reconnaissance  
→ I owe a debt of thanks to Joyce.        
debt relief  
      n   allègement    m   de la dette   (du tiers-monde)     
→ they needed in aid, trade, debt relief and access to Western markets        
→ money freed up through debt relief has been spent on building schools        
debt repayment  
      n     (by individual, country)    remboursement    m   de dette  
→ The whole of his salary went on debt repayments.        
→ 20% of export receipts went towards debt repayment        
national debt  
      n   dette    f   publique
Translation English - French Collins Dictionary  
"bad debt ratio": examples and translations in context
If not, provide revised bad debt expenses based on a bad debt ratio that excludes bad debt associated with retail revenues in the calculations, specifying the revised bad debt factor. Sinon, indiquer les dépenses révisées liées aux créances irrécouvrables d'après le ratio de ces créances pour lequel les créances irrécouvrables associées aux revenus de détail ont été exclues des calculs, et préciser le facteur révisé connexe.
The official figure is that 20% of loans are "non-performing", but the actual figure may be between 40% and 60%. International banks observe a bad debt ratio of under 3%. La version officielle est que 20% des prêts sont «non performants», mais le chiffre réel doit plutôt être estimé entre 40 et 60%.
The same is true for banks. Write-off rates need to be stepped up significantly to bring down bad debt ratios to pre-crisis levels. Il faut accélérer sensiblement la radiation des dettes pour ramener les ratios de créances improductives aux niveaux d'avant la crise.
The Togolese authorities have recently adopted measures to tackle high non-performing loan (NPLs) ratios in the banking sector through the securitization bad debt and restructuring the banking system. Les autorités togolaises ont récemment adopté des mesures relatives au règlement du problème de ratios élevés des prêts à faible rendement dans le secteur bancaire à travers la sécurisation des créances irrécouvrables et la restructuration du système bancaire.
This ratio provides sufficient comfort-zone that should the agencies receivables not be rapidly collected or there are bad debts, that the liquidity of the agency is not overly affected. Ce ratio offre un niveau de confort suffisant au cas où les comptes clients de l'agence ne seraient pas perçus rapidement ou en cas de créances irrécouvrables, que la liquidité de l'agence n'en serait pas trop affectée.
See "Bad debt adjustments" for more information on bad debts. Lisez « Recouvremenet d'une créance irrécouvrable » pour en savoir plus sur les créances irrécouvrables.
See how “bad debt ratio” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising