assignment of a patent translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collaborative Dictionary     English-French
n.
cession de brevet
[Comp.]
n.
attribution d'un brevet
[Bus.]
n.
attribution du brevet
[Bus.]
n.
attribution d'espace
[Bus.]
n.
transfert de revenu
[Bus.]
n.
cession de créance
[Bus.]
n.
transfert de contrat
[Bus.]
***
'assignment of a patent' also found in translations in French-English dictionary
n.
assignment of a patent
[Bus.]
n.
assignment of patent
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

assignment

  

      n  
   (=task)   mission    f     
→ my first assignment as a reporter        
→ a photographer on an assignment for Life magazine        
   (=homework)   devoir    m     
→ written assignments and practical tests        
The course has heavy reading assignments.      Il y a beaucoup de lecture à faire pour ce cours.  
Translation English - French Collins Dictionary  
"assignment of a patent": examples and translations in context
In a separate decision later in the same case, the FCA again concluded that "the assignment of a patent may, as a matter of law, unduly lessen competition." Dans une autre décision rendue ultérieurement à l'égard de la même affaire, la CAF a de nouveau conclu que «la cession d'un brevet peut, en droit, diminuer indûment la concurrence».
Art. 72 EPC provides that an assignment of a European patent application must be made in writing and requires the signatures of the parties to the contract. L'art. 72 CBE dispose que la cession de la demande de brevet européen doit être faite par écrit et requiert la signature des parties au contrat.
It hence appeared reasonable to the board to apply an equally high standard of proof as that required for the assignment of a European patent application by Art. 72 EPC 1973, which, however, the board concluded was not met here. La chambre a jugé raisonnable d'appliquer un critère de preuve aussi exigeant que celui qui est requis par l'art. 72 CBE 1973 pour la cession d'une demande de brevet européen ; elle a toutefois conclu que ce critère n'était pas rempli en l'occurrence.
In order to be binding on third parties, any merger, change of name or address or assignment or transfer of a patent or registration shall be registered. Pour être opposable aux tiers, toute fusion d'entreprises, changement de nom ou de domicile, cession ou transfert de brevet ou d'enregistrement doit être dûment inscrit au registre.
Assignment fee A fee paid to CIPO to record an assignment or transfer of a patent, trademark, copyright or industrial design from the current registered owner to a new owner. Taxe de cession Un montant versé à l'OPIC pour consigner la cession ou le transfert d'un brevet, d'une marque de commerce, d'un droit d'auteur ou de droits afférents à la conception industrielle, du propriétaire inscrit à un nouveau propriétaire.
A patent licence does not amount to an assignment of the patent. Une licence de brevet n'équivaut pas à une cession du brevet.
See how “assignment of a patent” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising