Translation of assignment into French
Noun
education
task given to students like homework- The math assignment is due tomorrow.Le devoir de mathématiques est à rendre demain.
legal
transfer of rights or property to another- The assignment of the lease was completed.La cession du bail a été complétée.
job role
position or duty assigned to someone- Her new assignment is in the marketing department.Sa nouvelle affectation se trouve au service marketing.
task allocation
act of giving someone a task or role- The manager's assignment of duties was clear.L'attribution des tâches par le responsable était claire.
technology
- The assignment in the code was incorrect.L'affectation dans le code était incorrecte.
Expressions with assignment: examples in English and translations in French
Synonyms and analogies of assignment in English
Examples of assignment in a sentence
The teacher handed out the history assignment. The assignment was challenging but rewarding. He handed in his assignment late. The assignment of the contract took place yesterday. They finalized the assignment of the patent rights. His first assignment was supervising the night shift.
She accepted an assignment at the embassy. Her assignment to the night shift surprised everyone. The coach announced the assignment of team captains. The assignment of variables is crucial in programming. Incorrect assignment can lead to errors in the program.
Translations of "assignment" in Context ordered by category and frequency
She completed her basic training before being deployed to her first assignment.
Elle a terminé sa formation initiale avant d'être déployée pour sa première affectation.
She decided to touch base with her colleague regarding the new assignment.
Elle a décidé de contacter son collègue au sujet de la nouvelle mission.
Our final due diligence report indicates several unsigned invention assignment agreements.
Notre rapport final révèle plusieurs accords de cession d'invention non signés.
Establish objective rules for the transparent assignment of cases to judges.
Établir des règles objectives en vue de l'attribution des affaires au juge.
She completed a quarter of her assignment before taking a break.
Elle a terminé un quart de son devoir avant de faire une pause.
The assignment type for desktops in the pool must be personal.
Le type d'assignation pour les bureaux du pool doit être personnel.
The teacher gave the children a story they love as their reading assignment.
La maîtresse a donné comme tâche de lecture un conte que les enfants adorent.
He completed his assignment, but it was still behind schedule.
Il a terminé son travail, mais c'était quand même hors délai.
Other translations for assignment:
- mandatnm.
- répartitionnf.
- manœuvrenf.
- allocationnf.
- imputationnf.
- remisenf.
- travail assignén.
- tâche assignéen.
- acte de cessionnm.
- copienf.
- jobnm.
assignment: Examples and translations in context
The director advises the residents to think carefully before requesting their final assignment.
Le directeur conseille aux internes de bien réfléchir avant de demander leur affectation définitive.
She struggled to explain her noncompliance with the assignment requirements.
Elle a eu du mal à expliquer son non-respect des exigences de l'affectation.
Each soldier received a billeting assignment upon arrival at the new base.
Chaque soldat a reçu une affectation d'hébergement à son arrivée à la nouvelle base.
After the training, each participant receives an assignment letter indicating their future department.
Après la formation, chaque participant reçoit une lettre d'affectation indiquant son futur service.
We celebrated his new assignment with a drink after work.
Nous avons fêté sa nouvelle affectation autour d'un verre après le travail.
Management justified his new assignment by saying the finance department needed to be strengthened.
La direction a justifié sa nouvelle affectation par la nécessité de renforcer le département financier.
The success of the random assignment was evaluated in two ways.
Le succès de l'affectation aléatoire a été évalué de deux façons.
Department, commune, city or desired communal section for assignment.
Département, commune, ville ou section communale souhaitée pour l'affectation.
See also: