assets and liabilities management translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

asset

  
      n  
   (=advantage)   atout    m     
→ Experience in this field is an asset.        
to be an asset to sth      [qualifications, experience]   être un atout pour qch  
Her experience will be an asset to the firm.      Son expérience sera un atout pour l'entreprise.  
   (=person)   atout    m     
to be an asset to sb/sth      être un atout pour qn/qch  
→ He was a major asset to the company.        
   assets         
      npl   [+company]   capital    m  , actif    m     
→ The company had to sell off their assets.        


current assets  
      npl     (COMMERCE)   actif    m   disponible  
fixed assets  
      npl   immobilisations    fpl     
→ Investment in fixed assets is an important vehicle for ensuring that the latest technology is available to business.        
frozen assets  
      npl   avoirs    mpl   gelés  
invisible assets  
      npl     (British)   actif    m   incorporel  
liquid assets  
      npl   liquidités    fpl     
tangible assets  
      npl   biens    mpl   réels
Translation English - French Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-French
n.
actif et passif
[Bus.]
n.
actifs et passifs circulants
[Bus.]
n.
actifs et passifs financiers
n.
actifs et passifs d'impôts différés
[Bus.]
n.
état de l'actif et du passif
[Bus.]
n.
flux actif/passif
[Bus.]
n.
compte passif et actif
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"assets and liabilities": examples and translations in context
After having been a foreign exchange broker in London and Paris from 1978 to 1982, Mrs. Rachou was in charge of assets and liabilities management and market risks until 1986, and then created the Matif subsidiary, Carr Futures International. Après avoir été cambiste clientèle à Londres et à Paris de 1978 à 1982, Mme Rachou devient responsable de la gestion actif-passif et des risques de marché jusqu'en 1986, puis crée l'activité sur le MATIF et la filiale de courtage de la banque.
The Bank also enters into swaps as part of its hedging operations on loans, treasury, or for the global Assets and Liabilities Management (ALM) position (ALM hedging activity). La Banque conclut également des contrats d'échange dans le cadre d'opérations de couverture de ses prêts ou de trésorerie, ou encore pour les besoins de sa gestion actif-passif globale (activité de couverture relevant de la GAP).
2.1.3 The Manager, Assets and Liabilities Management (SMFR) has overall responsibility for coordinating the management of A/R and recoverable expenses with the following exceptions: 2.1.3 Le gestionnaire des comptes débiteurs (SMFR) assume la responsabilité globale concernant la coordination de la gestion des C/D et des dépenses recouvrables, à l'exception des cas suivants :
With PCG, the Power Sector Assets and Liabilities Management Corporation was able to borrow at significantly more favourable terms to meet cash flow requirements during the initial stage of privatization. Avec ce mécanisme, l'entreprise titulaire a pu emprunter à des conditions sensiblement plus avantageuses pour faire face à ses besoins de trésorerie pendant la première phase de privatisation.
Officials - Financial Asset and Liability Management Fonctionnaires - Gestion des éléments d'actif et de passif financiers
MONTHLY EX POST REPORT OF DOMESTIC ASSET AND LIABILITY MANAGEMENT OPERATIONS DÉCLARATION MENSUELLE EX POST DES OPÉRATIONS DOMESTIQUES DE GESTION DES ACTIFS ET DES PASSIFS
See how “assets and liabilities” is translated from English to French with more examples in context

Advertising