Translation of asserting into French
Adjective
confident
confidently stating something as true- She had an asserting tone during the meeting.Elle a adopté un ton catégorique lors de la réunion.
Expressions with asserting: examples in English and translations in French
Synonyms and analogies of asserting in English
Examples of asserting in a sentence
The asserting statement left no room for doubt.
authority
- He asserted his authority over the team.Il a affirmé son autorité sur l'équipe.
self-assertion
- She needs to assert herself more in meetings.Elle doit davantage s'affirmer en réunion.
technology
- The program will assert if the condition fails.Le programme va vérifier une condition et générer une erreur si elle échoue.
electronics
- The device asserts the signal to start the process.L'appareil définit le signal pour démarrer le processus.
Expressions with assert: examples in English and translations in French
Translations of "asserting" in Context ordered by category and frequency
In the farmyard, the rooster crows proudly, asserting its presence.
Dans la basse-cour, le coq chante fièrement, affirmant sa présence.
Another creditor of the grantor asserting a right in the same encumbered assets
Un autre créancier du constituant faisant valoir un droit sur les mêmes biens grevés
Sooner or later the number of countries asserting the same right would inexorably increase.
Tôt ou tard, le nombre de pays revendiquant le même droit finirait par augmenter.
The Olympic Committee is turning a blind eye by asserting that sports and human rights are unrelated.
Le Comité olympique se ferme les yeux en déclarant qu'il n'y a pas de relation entre le sport et les droits de l'homme.
The employee grieved, asserting that the employer had discriminated against him on the grounds of disability.
L'employé a présenté un grief, soutenant que l'employeur avait commis un acte discriminatoire à son égard au motif d'une invalidité.
Nonautonomous regions often face challenges in asserting their cultural identities.
Les régions non autonomes rencontrent souvent des défis dans l'affirmation de leurs identités culturelles.
Children often like to contradict their parents as a way of asserting their independence.
Les enfants aiment souvent contredire leurs parents pour affirmer leur indépendance.
asserting: Examples and translations in context
They savaged the new law, asserting it was unjust and poorly designed.
Ils ont démoli la nouvelle loi, affirmant qu'elle était injuste et mal conçue.
He clouted the cane on the ground, asserting his authority.
Il a frappé le sol avec sa canne, affirmant son autorité.
By asserting myself, I gained the respect of my peers.
En m'affirmant, j'ai gagné le respect de mes pairs.
The feisty rooster strutted around the farm, asserting his dominance.
Le coq audacieux se pavanait autour de la ferme, affirmant sa domination.
The lion roared with might, asserting its dominance over all the other animals.
Le lion a rugi avec puissance, affirmant sa domination sur tous les autres animaux.
By asserting myself, I demonstrated my capabilities to the team.
En m'affirmant, j'ai démontré mes capacités à l'équipe.
She felt empowered when asserting her rights during the negotiation.
Elle se sentait renforcée en affirmant ses droits lors de la négociation.
While asserting herself, she gained respect from her peers and colleagues.
En s'affirmant, elle a gagné le respect de ses pairs et collègues.
See also: