added time translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

added time

  

      n     (SPORT)   temps    m   additionnel  
→ He slotted home a penalty in the third minute of added time.        
Translation English - French Collins Dictionary  
added time n.
temps additionnel
[Sport]; [Football]

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
adj.
supplémentaire
n.
valeur ajoutée
[Bus.]
n.
valeur ajoutée
[Bus.]
exp.
ajouté à cela
exp.
ajouté à cela
exp.
un avantage supplémentaire
n.
valeur ajoutée nette
[Bus.]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"added time": examples and translations in context
In added time Scotland midfielder Charlie Mulgrew was sent off for a second caution, before Müller hit the post seconds later. Dans le temps additionnel, le milieu écossais Charlie Mulgrew était exclu pour un deuxième jaune puis Müller frappait sur le poteau.
The final day produced twist after twist, as Italy led 2-0 with six minutes to go against France only to lose 3-2, Les Bleuettes scoring twice in added time. Retour des Bleuettes Lors de la dernière journée, l'Italie menait 2-0 face à la France mais les Bleuettes l'emportaient 3-2, marquant par deux fois dans le temps additionnel.
She had a hand in all 13 of her team's points, using the added time to score seven and tally three helpers. Elle a participé à chacun des 13 points marqués par son équipe, utilisant le temps supplémentaire pour ajouter sept points et trois passes décisives.
Some industry representatives were concerned with the added time needed to process an ePassport, and wondered whether a passport card-type document could be an option. Certains représentants de l'industrie s'inquiétaient du temps supplémentaire qu'il faudrait pour traiter un passeport électronique et se sont demandé si un document du type carte-passeport représenterait une solution.
The Azzurrini's title hopes appeared in trouble in their second game, when 1-0 down to Ukraine with five minutes remaining. But Mario Pugliese completed the turnaround in added time, and Daniele Zoratto's men did not look back. Les rêves de titre des Azzurrini semblaient bien compromis lorsque les jeunes Italiens étaient menés 1-0 face à l'Ukraine à cinq minutes du terme, mais la sélection de Daniele Zoratto l'emportait finalement 2-1 dans le temps additionnel.
However, Ukraine found a second on the break through Sydorchuk to seal victory in added time. Andriy Yarmolenko, clean through on the counterattack, squared for the substitute to secure the win from close range. Entré en cours de jeu, Serhiy Sydorchuk confirmait la victoire russe dans le temps additionnel sur un bon service d'Andriy Yarmolenko. Dès dimanche, le Belarus reçoit la Slovaquie, alors que les Macédoniens vont en Ukraine.
See how “added time” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising