accident on the job translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
accident on the job n.
accident du travail

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
accident du travail
sur le tas
faire le travail ; faire ce qu'il y a à faire ; accomplir la tâche
faire le travail ; gérer ce qu'il y a à faire
juste ce qu'il faut!
exactement ce qu'il faut!
le travail en cours
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



   (=mishap)   accident    m     
→ She was involved in a serious car accident.        
→ a road accident        
→ The train driver failed to brake in time, according to the official report into the accident.        
→ 5,000 people die every year because of accidents in the home.        
→ The police say the killing of the young man was an accident.        
accidents at work      accidents du travail  
to have an accident      avoir un accident  
→ He had an accident at work and cut his finger.        
→ He didn't have one accident in 20 years of driving.        
by accident        (not deliberately)    accidentellement  
→ He knocked over the jug by accident.        
The burglar killed him by accident.      Le cambrioleur l'a tué accidentellement.  
an accident waiting to happen      [person, thing]   une bombe à retardement  
→ Monday night's tragedy was an accident waiting to happen.        
→ Where I live children treat the road as a playground. It is an accident waiting to happen.        
   (=chance)   hasard    m     
→ They met through a series of accidents.        
by accident      (=by chance)  
She met him by accident.      Elle l'a rencontré par hasard.  
→ She discovered the problem by accident during a visit to a nearby school.        
→ I only came to Liverpool by accident.        
it's no accident that ...      ce n'est pas un hasard si ...  
→ It was no accident that I chose Carol - we come from the same part of the country        

accident and emergency   , accident and emergency department     (British)  
      n   service    m   des urgences, urgences    fpl     
→ people waiting in accident and emergency        
accident blackspot  
      n   point    m   noir  
accident insurance  
      n   assurance    f   accidents  
accident prone   , accident-prone  
      adj   sujet (te)   aux accidents  
→ We know that men are more accident prone, more clumsy.        
He's very accident-prone.      Il lui arrive toujours des malheurs.  
climbing accident  
      n   accident    m   d'escalade  
→ He broke his back in a climbing accident.        
hit-and-run accident  
      n   accident    m   avec délit de fuite  
→ ... the victim of a hit-and-run accident.        
road accident  
      n   accident    m   de la circulation  
→ You mustn't blame all road accidents on young people.        
Translation English - French Collins Dictionary  
"accident on the job": examples and translations in context
...They should include, when worker reassignment is not possible, the right to compensation equivalent to that related to incapacity as the result of an accident on the job. Ils devraient inclure, quand la réaffectation de la travailleuse n'est pas possible, le droit à des indemnités équivalentes à celles qui sont reliées à une incapacité suite à un accident du travail.
They are the most likely to be victims of an accident on the job, fatal or not. En effet, ce sont les jeunes qui sont les plus susceptibles d'être victimes d'un accident du travail mortel ou non.
I see this as doing justice to workers who have had an accident on the job. Je trouve que c'est une justice que l'on rend aux travailleurs qui ont subi un accident de travail.
At unemployment, I am considered to have had an accident on the job; at the army, on recurrence from an accident. Au chômage, on me considère en accident de travail, à l'armée en récidive d'accident.
There was a death resulting from an accident on the job every seven working days, on average, or one worker in approximately 20,000 died in the performance of his duties. Un accident du travail s'est traduit par un décès en moyenne tous les sept jours de travail, soit un travailleur sur environ 20000 est décédé dans l'exercice de ses fonctions.
If you suffer personal injury from an accident on the job, you have the right to many benefits, but you also have responsibilities. En cas d'accident du travail, vous avez droit à des indemnités, mais vous avez aussi des responsabilités.
See how “accident on the job” is translated from English to French with more examples in context