They learn on the job translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
They learn on the job. exp.
Ils apprennent sur le tas.

Entry related to:job

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
exp.
sur le tas
v.
faire le travail ; faire ce qu'il y a à faire ; accomplir la tâche
v.
faire le travail ; gérer ce qu'il y a à faire
exp.
juste ce qu'il faut!
[UK]
exp.
exactement ce qu'il faut!
[UK]
exp.
le travail en cours
[UK]
v.
poser une candidature pour l'emploi
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

they

  

      pron pl  
     (gen)    ils (elles)      m/f     
→ They haven't arrived yet.        
→ The two men were far more alike than they would ever admit        
"Are there any tickets left?" -- "No, they're all sold."      "Est-ce qu'il reste des billets?" -- "Non, ils sont tous vendus."  
"Do you like those shoes?" -- "No, they're horrible."      "Tu aimes ces chaussures?" -- "Non, elles sont affreuses."  
     (stressed)    eux (elles)      m/f     
They are the guilty ones, not us.      Ce sont eux les coupables, pas nous.  
   (=people in general)   on  
they say that ...      on dit que ...  
→ They say that there are plenty of opportunities.        
→ They think it may be caused by a virus.        
   (=he or she)  
The teacher is not responsible for the student's success or failure. They are only there to help the student learn.      Le professeur n'est pas responsable du succès ou de l'échec de l'étudiant. Il est là seulement pour aider l'étudiant à apprendre.  
Anyone who does this is unwise; in fact they are downright idiotic.      Quiconque fait ça est imprudent, et même franchement idiot.  


they'd       they had       they would  
they'll       they shall       they will  
they're       they are  
they've       they have  
Translation English - French Collins Dictionary  
See also:

they'd, they'll, they're, they've

"They learn on the job": examples and translations in context
They learn on the job and sometimes erroneous information is passed on. Ils apprennent en cours d'emploi et, parfois, l'information transmise est erronée.
After receiving training, and under the supervision of a coach, they learn on the job how to work together and how to deal with unusual situations. Après avoir été formés, et sous la conduite d'un accompagnateur, ils apprennent sur le tas comment travailler ensemble et aborder des situations inhabituelles.
Most Program Managers interviewed described this process as representative of the Departmental culture, in that they are expected to learn on the job. La plupart des gestionnaires de programme interrogés ont décrit ce processus comme étant représentatif de la culture du Ministère, dans la mesure où on s'attend à ce qu'ils apprennent sur le tas.
No Standing Police Capacity member was a financial or trust fund specialist and some had to learn on the job. Aucun membre de la Force de police permanente n'était un spécialiste financier ou des fonds d'affectation spéciale et certains d'entre eux ont dû se former en cours d'emploi.
I can learn on the job. Je peux apprendre sur le tas.
You can't learn on the job. On n'apprend pas ce travail sur le tas.
See how “They learn on the job” is translated from English to French with more examples in context

Advertising
Advertising