Lane's disease translation | English-French dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Lane's disease n.
stase intestinale chronique

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-French
acrodynie infantile
myotonie acquise
calcinose intervertébrale
polyarthrite aiguë infantile
pseudo-paralysie de Parrot
dégénérescence hépatolenticulaire
'Lane's disease' also found in translations in French-English dictionary
Lane's disease
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way



     (in country)    chemin    m     
→ a quiet country lane        
     (in town)    ruelle    f  
     (marked on the road)    voie    f     
→ I pulled out into the eastbound lane of Route 2.        
   (=line of traffic)   voie    f     
to change lanes      changer de voie  
→ He changed lanes to make a left turn.        
     (in race)    couloir    m     
→ The first 400 metres is run in lanes.        
→ Drawn in lane three, she had all her rivals in sight.        

bike lane  
      n   piste    f   cyclable  
bus lane  
      n     (British)   voie    f   réservée aux autobus  
car-pool lane  
      n     (US)   voie    f   réservée au covoiturage  
→ Commuters can arrange to share cars online and use special fast car-pool lanes on the freeways        
contraflow lane  
      n   voie    f   à contresens  
country lane  
      n   chemin    m     
→ The house is on a quiet country lane.        
crawler lane  
      n     (British)   file voie    f   pour véhicules lents, voie    f   pour véhicules lents  
cycle lane     (British)  
      n   piste    f   cyclable  
emergency lane  
      n     (US)   bande    f   d'arrêt d'urgence  
fast lane  
      n     (on road)    the fast lane        (in countries with right-hand drive)    ~la voie de droite     (in countries with left-hand drive)    ~la voie de gauche  
filter lane  
      n     (British, at traffic lights)   file    f     (matérialisée sur la chaussée)     
inside lane  
      n   [+sports track]   corde    f     
voie    f   intérieure  
→ I was driving at seventy miles an hour on the inside lane on the motorway.        
memory lane  
a trip down memory lane      un pèlerinage sur les lieux du passé  
outside lane  
      n     (right-hand)    voie    f   de droite  
→ moving into the outside lane to overtake a caravan        
→ We were going along at 90 in the outside lane.        
     (left-hand)    voie    f   de gauche
   [+running track]   couloir    m   extérieur  
sea lane  
      n   voie    f   de navigation maritime  
shipping lane  
      n   couloir    m   de navigation  
slow lane   *  
   (=on road)     (in France)    voie    f   de droite  ,   (in Britain)    voie    f   de gauche
   to be in the slow lane      [country, company]   être à la traîne  
→ If they are wrong, both of them will end up in the corporate slow lane ...        
Translation English - French Collins Dictionary  
"Lane's disease": examples and translations in context
Lane's allowed out for 15 minutes. Lane est autorisée à rester dehors pendant 15 minutes.
I betrayed Lane's trust too many times. Je ne peux pas faire ça. J'ai trahi la confiance de LANE trop de fois.
Prairie Lane's experience demonstrates just how productive this kind of assistance can be. L'expérience de Prairie Lane illustre bien comment ce genre d'aide peut porter fruit.
Lois lane's guide to surviving the big city. Le guide de survie de Lois Lane.
Sheila Lane's got to cancel tomorrow morning. Sheila Lane a dû annuler pour demain.
And your friend Nick Lane's empathic transfers can now be controlled. Votre ami Nick Lane contrôle ses transferts empathiques.
See how “Lane's disease” is translated from English to French with more examples in context