Translation of write itself from English into Dutch
Verbal expression
automatic writing
become written automatically or without much effort- This story seemed to write itself overnight.Dit verhaal leek zichzelf te schrijven vannacht.
Examples of write itself in a sentence
Once inspiration struck, the email practically wrote itself.
Translations of "write itself" in Context ordered by category and frequency
Slap a happy ending on it, the script will write itself.
Geef'm 'n goed einde, en het script schrijft zichzelf.
This discovery demand isn't going to write itself.
Deze eis voor inzage schrijft zichzelf niet.
And the diary can write itself here.
En het dagboek kan zichzelf schrijven.
And the diary can write itself on the other news from L.A., which I don't want to talk about.
Het dagboek kan zichzelf schrijven over het andere nieuws uit L.A... waar ik niet over wil praten.
write itself: Examples and translations in context
My coursework doesn't write itself, you know.
Mijn huiswerk schrijft zichzelf niet hoor.
And then drink more wine, and the book'll write itself. I'm not worried about it.
En dan drinken we nog meer wijn en dat boek schrijft zichzelf wel, daar ben ik niet bang voor.
Well, my sermon is not going to write itself.
Mijn preek schrijft zichzelf niet.
My coursework doesn't write itself, you know.
Mijn huiswerk schrijft zichzelf niet hoor.
Well, my sermon is not going to write itself.
Mijn preek schrijft zichzelf niet.
It could practically write itself And let's pray it does 'Cause as I may have mentioned I have no clue what I'm doing Am I insane?
Het verhaal schrijft zichzelf Ik hoop dat echt Want misschien heb ik al eens gezegd Dat ik geen idee heb wat ik aan het doen ben Ben ik gek?
"Old French things?" - And then drink more wine, and the book'll write itself. I'm not worried about it.
'Oude Franse dingen'? - En dan drinken we nog meer wijn en dat boek schrijft zichzelf wel, daar ben ik niet bang voor.
And the life of St. Cuthbert will not write itself.
En het leven van Sint Cuthbert schrijft zichzelf niet.