without fail

wɪˈðaʊt feɪl
Translation Definition
NEW

Translation of without fail from English into Dutch

Adverb

1.

consistency

always happens or is done
  • She calls her mother every Sunday without fail.Ze belt haar moeder elke zondag zonder uitzondering.
2.

certainty

certainly or definitely happening or being done
  • She attends the meeting every Monday without fail.Ze woont elke maandag de vergadering bij, zonder mankeren.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of without fail in English

Examples of without fail in a sentence

  • The train arrives at 6 PM without fail.
  • He calls his mother every Sunday without fail.
  • The train arrives at 9 AM without fail.

Translations of "without fail" in Context ordered by category and frequency

Adverb
zonder uitzonderingadv.

In mourning, he visited the grave every weekend without fail.

In rouw ging hij ieder weekend zonder uitzondering naar het graf.

trouwadv.

The baby will nap in her crib every afternoon without fail.

De baby doet elke middag trouw haar dutje in haar wiegje.

zonder mankerenadv.

He jogs five kilometers every morning without fail, even on holidays.

Hij jogt elke ochtend vijf kilometer, zonder mankeren, zelfs op feestdagen.

stiptadv.

She calls her family quarter to ten every night without fail.

Ze belt haar familie elke avond stipt om kwart voor tien.

altijdadv.

He kept his car spic-and-span by washing it every weekend without fail.

Hij hield zijn auto altijd piekfijn schoon door hem elk weekend trouw te wassen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for without fail:

  • zekeradv.
  • ongetwijfeldadv.

without fail: Examples and translations in context

Keep on marching by practicing your skills every day without fail.

Blijf doorgaan door elke dag zonder uitzondering je vaardigheden te oefenen.

Make sure to reconcile the petty cash fund every week without fail.

Zorg ervoor dat je het kasgeld elke week zonder uitzondering afstemt.

He starves for knowledge and reads books every day without fail.

Hij is hongerig naar kennis en leest elke dag zonder uitzondering boeken.

She makes a practice of calling her parents every weekend without fail.

Zij zorgt ervoor dat ze elk weekend zonder uitzondering haar ouders belt.

The ale drinker visited the tavern every evening without fail.

De vaste bierdrinker kwam iedere avond zonder uitzondering in de kroeg.

In anticipation of the exam, he studied every night without fail.

Uit voorzorg voor het examen studeerde hij elke avond zonder uitzondering.

Their hiking clan explored the mountain trails every weekend without fail.

Hun wandelclub trok ieder weekend zonder uitzondering de bergpaden in.

The plants follow a pattern of blooming each spring without fail.

De planten volgen elk voorjaar trouw hetzelfde patroon van bloeien.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "without fail"?
  • Find accurate translations for "without fail" in Dutch

    Explore various translations of "without fail" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "without fail" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "without fail" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "without fail" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "without fail" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "without fail" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store