Translation of utterance from English into Dutch
Noun
spoken thing
something that is spoken, like a word or sentence- His utterance was misunderstood by the audience.Zijn uitspraak werd verkeerd begrepen door het publiek.
communication
expression of ideas or feelings in words- The poem was a beautiful utterance of love.Het gedicht was een prachtige uiting van liefde.
manner of speaking
- Her utterance was influenced by her accent.Haar uitspraak werd beïnvloed door haar accent.
Expressions with utterance: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of utterance in English
Examples of utterance in a sentence
The utterance of his name caught everyone's attention. His speech was an utterance of hope. Every utterance from the leader was recorded. His utterance was clear despite the noise. The teacher praised her for her precise utterance.
Translations of "utterance" in Context ordered by category and frequency
An artist's utterance can be a powerful tool for social change.
De uiting van een kunstenaar kan een krachtig middel zijn voor sociale verandering.
He struggles to give utterance to his deepest emotions.
Hij heeft moeite om zijn diepste emoties onder woorden te brengen.
During the debate, every utterance matters to influence the audience.
Tijdens het debat telt elke uitspraak als je het publiek wilt beïnvloeden.
The poet's utterance was filled with emotion and vivid imagery.
De uitlating van de dichter zat vol emotie en levendige beeldspraak.
Other translations for utterance:
- taaluitingnf.
utterance: Examples and translations in context
An utterance that expresses gratitude can brighten someone's day.
Een uiting van dankbaarheid kan iemands dag echt opvrolijken.
It's the mindless utterance of a cleaner-to-be.
Het is de hersenloze uiting van een schoonmaker in wording.
I may have overheard a private utterance or two.
Ik heb enkele uitingen opgevangen die privé waren.
This kind of utterance can be interpreted quite simply as interference with press freedom.
Uitingen van deze strekking kunnen worden uitgelegd als aantasting van de persvrijheid.
In fact, the context in which an utterance takes place is often taken for granted.
Vaak wordt namelijk de context van een uiting als vanzelfsprekend beschouwd.
An utterance can often reveal more about a person than their written words.
Een uitlating kan vaak meer over iemand onthullen dan zijn of haar geschreven woorden.
It's hard to give utterance to feelings that are so complex.
Het is moeilijk om zulke complexe gevoelens in woorden te vangen.
The poet gave utterance to her ideas with great clarity.
De dichter wist haar ideeën opvallend helder onder woorden te brengen.
See also: