Translation of utter from English into Dutch
Verb
voice
- She could barely utter a word.Ze kon nauwelijks een woord uitbrengen.
communication
- He dared not utter his true feelings.Hij durfde zijn ware gevoelens niet te uiten.
publish
- The company will utter a statement soon.Het bedrijf zal binnenkort een verklaring uitbrengen.
Adjective
Expressions with utter: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of utter in English
Examples of utter in a sentence
The actor tried to utter his lines clearly. She couldn't utter a single word in response. The witness was asked to utter the truth in court. They plan to utter the news at noon. The author will utter his new book next month. The utter silence in the room was unsettling.
She felt utter joy when she heard the news. Her explanation was utter nonsense. The utter silence in the room was eerie.
Translations of "utter" in Context ordered by category and frequency
And I know with utter certainty that tonight is my night.
En ik weet met volslagen zekerheid dat vanavond mijn avond is.
The proposal was met with utter disbelief by the committee.
Het voorstel werd door de commissie met totale ongeloof ontvangen.
He suffers from an utter lack of interest in trains.
Hij lijdt aan een uiterst gebrek aan interesse voor treinen.
I don't even know how the utter the latter number.
Van dat laatste getal weet ik niet eens hoe je het moet uitspreken.
The narrator gives in to utter despair a few times throughout the story.
De verteller geeft aan wanhoop uiten een paar keer in het verhaal.
She tried to utter a word, but fear held her back.
Ze probeerde iets te zeggen, maar de angst verlamde haar.
utter: Examples and translations in context
Jeffrey and I ran this company in complete and utter harmony.
Jeffrey en ik leidden dit bedrijf in volledige volslagen harmonie.
Because I also know you're not a complete and utter monster.
Want ik weet ook dat je geen compleet en volslagen monster bent.
But they rather liked that about me, an utter lack of idealism.
Maar dat beviel hen wel aan mij, volslagen gebrek aan idealisme.
I think they hide behind honesty as an excuse for for utter selfishness.
Ze verschuilen zich achter eerlijkheid, als excuus voor volslagen egoïsme.
There will be an utter slaughter before the year is out.
Er zal een volslagen slachting plaatsvinden voordat het jaar om is.
I'm talking about complete and utter confidence in who you are.
Ik heb het over volslagen vertrouwen in wie je bent.
But they rather liked that about me, an utter lack of idealism.
Maar dat beviel hen wel aan mij, volslagen gebrek aan idealisme.
There will be an utter slaughter before the year is out.
Er zal een volslagen slachting plaatsvinden voordat het jaar om is.
See also: