Translation of toe from English into Dutch
Noun
digit
each of the digits on the foot of a human or animal- She stubbed her toe on the door frame.Ze stootte haar teen tegen het deurkozijn
clothing
front section of footwear covering the foot's digits- The shoe's toe was scuffed.De neus van de schoen was bekrast.
Verb
walking manner
- He toed his way through the dark room without making a sound.Hij sloop door de donkere kamer zonder een geluid te maken
Expressions with toe: examples in English and translations in Dutch
Images of toe
(tools) teen
Synonyms and analogies of toe in English
Examples of toe in a sentence
He painted his toenail a bright color. The sock's toe had a hole in it. She admired the intricate design on the toe of her shoe. Proper toe adjustment improves tire lifespan. The mechanic checked the toe during the service. The craftsman inspected the axe's toe for damage.
The blacksmith sharpened the toe of the axe. She toed the line carefully to avoid any mistakes. The dancer toed the edge of the stage gracefully. She toed across the creaky floor to avoid waking anyone. They toed silently past the sleeping guard. He toed the nail to secure the frame. The worker toed the screws for better stability.
Translations of "toe" in Context ordered by category and frequency
The beekeeper is protected from tip to toe by that suit.
De imker is van top tot teen beschermd door dat pak.
This is because without experience, you may strain your toe and feet muscles.
Dit is omdat je zonder ervaring je teen- en voetspieren kunt verstuiken.
The puppy stubbed his toe on the doorstop but kept playing happily.
De puppy stootte zijn teentje tegen de deurstop maar speelde vrolijk verder.
A certified slip resistant outsole and closed toe tip provides safety and protection.
Een gecertificeerde antislipzool en een gesloten schoenneus zorgen voor veiligheid en bescherming.
Elegant wooden stilletto heel and semi-rounded toe.
Elegant houten stiletto hak en afgerond neusje.
She noticed a scuff mark on her new shoes near the toe.
Ze merkte een veeg op haar nieuwe schoenen, bij de neus.
toe: Examples and translations in context
They stayed drenched from head to toe after the sudden downpour.
Ze bleven van top tot teen kletsnat na de plotselinge plensbui.
I accidentally hit my little toe on the doorframe this morning.
Ik stootte vanmorgen per ongeluk mijn kleine teen tegen het deurkozijn.
Injuries to the little toe can be surprisingly painful and annoying.
Blessures aan de kleine teen kunnen verrassend pijnlijk en hinderlijk zijn.
A naughty word slipped out when he stubbed his toe.
Er floepte een vloek uit hem toen hij zijn teen stootte.
The little toe is often the most sensitive when kicked.
De kleine teen is vaak het gevoeligst als je een trap krijgt.
I stubbed my toe while rushing to answer the doorbell.
Ik stootte mijn teen toen ik haastig naar de deurbel rende.
She wore the scruffiest shoes, with holes in every toe.
Ze droeg de meest afgetrapte schoenen, met gaten bij elke teen.
After the accident, her pinky toe was swollen and painful.
Na het ongeluk was haar kleine teen dik en pijnlijk.
See also: