Translation of theme from English into Dutch
Noun
subject
central subject of a talk or artistic piece- The theme of the conference was climate change.Het thema van de conferentie was klimaatverandering.
technology
preset package of graphical appearance settings in software- She customized her blog by selecting a new theme.Ze heeft haar blog aangepast door een nieuw thema te selecteren.
Verb
design
apply a consistent style or idea when decorating something- They themed the room with a vintage look.Ze thema's de kamer met een vintage look.
writing
base a piece of writing or discussion on a particular subject- She themed her speech around sustainability.Ze baseerde haar toespraak op duurzaamheid.
technology
change software appearance and sounds to match a chosen style- She themed her desktop with a space design.Ze voorzag haar desktop van een ruimteontwerp.
Expressions with theme: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of theme in English
Examples of theme in a sentence
The event was organized around a tropical theme. The theme of the novel is love and betrayal. His paintings often explore the theme of isolation. He changed the theme of his phone to something darker. The software update included a new theme. The movie's theme became an instant classic.
Everyone hummed the theme after watching the series. The theme played softly in the background. Each character has a unique theme in the opera. In Latin, the theme may end in a vowel. Students identified the theme before adding the ending. In “Mia opened the door,” “the door” is the theme. The verb assigns the theme role to the affected object. The theme was a crucial part of the empire's defense. Each theme had its own administrative structure. The event was themed around a tropical paradise. They themed the party with a superhero motif. He themed his project on ancient history. The festival was themed around local traditions. He themed the app with a dark mode. The software was themed to match the company's colors.
Translations of "theme" in Context ordered by category and frequency
In this novel, the theme of love dominates every chapter.
In deze roman staat het thema liefde in elk hoofdstuk centraal.
The importance of fidelity was a common theme in their conversations.
Het belang van trouw was een terugkerend onderwerp in hun gesprekken.
Reincarnation is a common theme in novels about past lives and destiny.
Reïncarnatie is een veelvoorkomend motief in romans over vorige levens en lotsbestemming.
Everybody must contribute, is still our theme.
Iedereen moet bijdragen, dat is onze motto.
Various theme and amusement parks are located in the immediate vicinity.
Diverse thema- en pretparken bevinden zich in de directe omgeving.
Films grouped by theme, and aerial images of the port.
Video's thematisch ingedeeld, en beelden van de haven vanuit de lucht.
theme: Examples and translations in context
Many books and films explore the theme of world peace creatively.
Veel boeken en films onderzoeken op creatieve wijze het thema wereldvrede.
Redemption is often a central theme in stories about personal growth.
Verlossing is vaak een centraal thema in verhalen over persoonlijke groei.
A resonant theme ran throughout the professor's lecture on history.
Door het hele college geschiedenis liep één terugkerend, veelzeggend thema.
The play explores the theme of meeting someone from a different dimension.
Het toneelstuk gaat over het thema iemand ontmoeten uit een andere dimensie.
That catchy musical theme made the commercial unforgettable to many viewers.
Dat aanstekelijke muzikale thema maakte de reclame voor veel kijkers onvergetelijk.
Their pieced costumes were perfect for the theater play's theme.
Hun samengestelde kostuums pasten perfect bij het thema van het toneelstuk.
In her project, she will categorize photographs by color and theme.
In haar project gaat ze de foto's indelen op kleur en thema.
The artists created pieces in parallel with the exhibition's theme.
De kunstenaars maakten werken die aansloten bij het thema van de expositie.
See also: