Translation of testator from English into Dutch
Noun
legal
- The testator signed the will in front of witnesses.De erflater ondertekende het testament in aanwezigheid van getuigen.
Synonyms and analogies of testator in English
Examples of testator in a sentence
As a testator, she ensured her assets were distributed fairly.
Translations of "testator" in Context ordered by category and frequency
The testator may file a holograph will with a notary.
De erflater kan het eigenhandig testament bij een notaris neerleggen.
This traditional dinner was introduced by the testator and is still respected.
Dit traditionele diner werd door de erflater ingesteld en wordt dus nog steeds in ere gehouden.
The will of the testator must be respected.
De wil van de erflater dient te worden gerespecteerd.
This creates much more of a fatal pressure, both to heirs, as to the future testator.
Dit maakt veel meer van een fatale druk, zowel aan de erfgenamen, als de toekomstige erflater.
Other translations for testator:
- testateur
testator: Examples and translations in context
The property of the testator can be obtained by any person, whom he designated in the document.
De eigendom van de erflater kan worden verkregen door een persoon, die hij in het document heeft aangewezen.
A codicil is a handwritten, dated and signed document setting out the wishes of the testator.
Een codicil is een handgeschreven, gedagtekend en ondertekend stuk waarin wensen van de erflater zijn opgenomen.
was payable during the lifetime of the testator
verschuldigd was tijdens het leven van de erflater
The civil law notary is in charge of keeping the authentic, international and holographic wills confided to him by the testator.
De notaris is belast met de bewaring van authentieke, internationale en eigenhandig geschreven testamenten die de erflater hem heeft toevertrouwd.
In this way, the testator can be sure that his last wishes will be found and therefore respected following his death.
De erflater is op die manier zeker dat zijn laatste wilsbeschikking zal worden gevonden en dus gerespecteerd wanneer hij overlijdt.
The testator may oppose registration if the said law does not prohibit such opposition.
Indien de wetgeving van die Staat zulks niet verbiedt, kan de erflater zich tegen de registratie verzetten.
See also: