Translation of tempering from English into Dutch
Noun
moderation
act of moderating or adjusting to a desired state- His tempering of expectations led to greater satisfaction among the team.Zijn matiging van de verwachtingen leidde tot grotere tevredenheid binnen het team
metallurgy
- Tempering improves the steel's durability and strength.Temperen verbetert de duurzaamheid en sterkte van het staal.
Adjective
moderation
moderating or softening in effect or influence- The tempering effect of the music calmed everyone.Het verzachtende effect van de muziek kalmeerde iedereen.
adjustment
serving to adjust something for a desired effect- The engineer made a tempering adjustment to reduce the machine's vibration.De ingenieur voerde een bijregelende aanpassing uit om de trillingen van de machine te verminderen.
Synonyms and analogies of tempering in English
Examples of tempering in a sentence
Her tempering of the recipe made it less spicy. Proper tempering is crucial for quality knife blades. The blacksmith explained the tempering process to the apprentice. His tempering words eased the tension in the room. The tempering presence of the mentor guided the team. A tempering valve prevents the water from becoming too hot.
The chef added a tempering ingredient to soften the sauce's acidity.
personal mood
state of mind or emotions- His temper was clearly agitated during the meeting.Zijn gemoedstoestand was duidelijk geagiteerd tijdens de vergadering
anger
tendency to become angry easily- He has a quick temper and often shouts.Hij heeft een opvliegend temperament en schreeuwt vaak.
cooking
- Temper the chocolate to ensure a smooth finish.Temper de chocolade om een gladde afwerking te verzekeren.
Expressions with temper: examples in English and translations in Dutch
Translations of "tempering" in Context ordered by category and frequency
This kind of steel is used after quenching and tempering.
Dit soort staal wordt gebruikt na het blussen en temperen.
Chocolatiers often prefer a double boiler when tempering chocolate precisely.
Chocolatiers werken vaak met een au-bain-mariepan om chocolade heel precies te tempereren.
Polishing, plating, annealing, anodizing, tempering and anti-corrosion, etc
Het oppoetsen, platerend, onthardend, anodiserend, aanmakend en anticorrosief, enz.
The low chrome steel ball also need high temperature tempering to ensure quality.
De lage chroomstalen kogel moet ook op hoge temperatuur worden getemperd om de kwaliteit te waarborgen.
Vines are protected from cold by the tempering effect of the Duero river.
De wijngaarden worden tegen de koude beschermd door het temperende effect van de rivier de Duero.
Other translations for tempering:
- tempert
- verzachtend
tempering: Examples and translations in context
After tempering, the chocolate is poured into heated moulds.
Na het temperen wordt de chocolade in hete vormen gegoten.
Holding the office requires honor, integrity, tempering every act with wisdom.
Je ambt behouden vereist eer, integriteit elke daad met wijsheid temperen.
Such a "bloom" is the result of incorrect tempering.
Een dergelijke uitslag is het gevolg van niet correct temperen.
A small amount of chromium and molybdenum have diffusion strengthening effect when tempering.
Een kleine hoeveelheid chroom en molybdeen hebben diffusie versterkend effect bij het temperen.
It is designed to put the bending section and tempering...
Het is ontworpen om het buigen en temperen gedeelte...
However, line bending or tempering is no problem at all.
Lijnbuigen of temperen is echter geen enkel probleem.
They advised tempering expectations to avoid disappointment.
Ze raadden aan de verwachtingen wat te temperen om teleurstelling te voorkomen.
By tempering expectations, the manager avoided employee disappointment.
Door de verwachtingen wat te temperen, voorkwam de manager dat medewerkers teleurgesteld raakten.
See also: