Translation of teething problems from English into Dutch
Noun, plural
early stages
- The software had some teething problems after launch.De software had na de lancering enkele kinderziektes.
Examples of teething problems in a sentence
Teething problems are common in new technological devices.
business
- The software had some teething problems after its launch.De software had enkele kinderziektes na de lancering.
Translations of "teething problems" in Context ordered by category and frequency
We're monitoring the system closely to identify any remaining teething problems early.
We volgen het systeem nauwlettend om resterende kinderziektes vroegtijdig te identificeren.
The integration between both databases shows minor teething problems under heavy load conditions.
De integratie tussen beide databases vertoont lichte kinderziektes bij zware belasting.
We're having a few teething problems.
We hebben een paar aanloopproblemen.
I'm afraid we've had certain teething problems.
We hadden wat aanloopproblemen.
Few teething problems, but we will get back up to speed.
Wat opstartproblemen, maar we komen wel weer bij.
I'll concede that we've had some teething problems with our new coverage, yes.
Ik geef toe dat er opstartproblemen zijn geweest met onze nieuwe dekking.
teething problems: Examples and translations in context
The app's teething problems should disappear once more users start reporting bugs.
De kinderziektes van de app verdwijnen vast zodra meer gebruikers bugs melden.
Most teething problems in this project come from unclear requirements and rushed deadlines.
De meeste kinderziektes in dit project komen door onduidelijke eisen en strakke deadlines.
After a few teething problems, the new website finally runs smoothly and reliably.
Na wat kinderziektes draait de nieuwe website eindelijk soepel en betrouwbaar.
There were teething problems after launch, but customer feedback helped fix them quickly.
Na de lancering waren er kinderziektes, maar klantfeedback hielp ze snel oplossen.
After a few teething problems, the automated reporting tool runs quite reliably.
Na enkele kinderziektes draait de geautomatiseerde rapportagetool nu behoorlijk betrouwbaar.
The project had some teething problems, mostly communication errors between departments.
Het project kende enkele kinderziektes, vooral communicatieproblemen tussen de afdelingen.
Early teething problems with the prototype were expected, like overheating and battery failures.
Vroege kinderziektes bij het prototype waren verwacht, zoals oververhitting en batterijstoringen.
The new remote-work policy has teething problems, especially around scheduling and accountability.
Het nieuwe thuiswerkbeleid heeft kinderziektes, vooral rond planning en verantwoordelijkheid.
See also: