Translation of teething from English into Dutch
Adjective
dental
related to the process of growing teeth- The teething pain kept the baby awake all night.De doorkomende pijn hield de baby de hele nacht wakker.
development
experiencing initial difficulties or challenges- The teething problems of the new project were soon resolved.De kinderziektes van het nieuwe project werden snel opgelost.
Noun
infancy
process of baby teeth emerging through gums- Teething can make babies feel uncomfortable.Tandjes krijgen kan baby's ongemakkelijk maken.
Expressions with teething: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of teething in English
Examples of teething in a sentence
The teething process can be uncomfortable for infants. The startup faced teething issues initially. Teething troubles are common in new ventures. Teething rings can soothe the baby's gums. Parents often lose sleep during their child's teething.
Translations of "teething" in Context ordered by category and frequency
Babies often slobber when they are teething and exploring new foods.
Baby's kwijlen vaak als ze tandjes krijgen en nieuwe hapjes uitproberen.
Sometimes because they're hungry, or teething, or sleeping.
Soms omdat ze honger hebben, tandjes krijgen of moe zijn.
They're teething, you give 'em some scotch.
Als ze tanden krijgen, geef je ze wat whisky.
They chew when they're teething, to settle adult teeth or just to explore their surroundings.
Ze kauwen overal op als ze tanden krijgen, als hun volwassen gebit zijn plaats zoekt en gewoon om hun omgeving te verkennen.
Its rhizomes were cut into sticks and given to teething infants to chew on.
De in kleine stokjes gesneden wortelstok van de iris werd aan jonge kinderen gegeven om op te kauwen bij doorkomende tanden.
They weren't cries of teething.
Niet huilen vanwege doorkomende tanden.
teething: Examples and translations in context
Moreover, some babies refuse to eat when they are teething.
Bovendien weigeren baby's soms om te eten als ze tandjes krijgen.
His mother couldn't give him milk and teething was difficult.
Z'n moeder kon hem niet voeden en tandjes krijgen was moeilijk.
Sometimes because they're hungry, or teething, or sleepy.
Soms omdat ze honger hebben, tandjes krijgen of moe zijn.
From infant to child, teething is a necessary transition period.
Van baby tot kind, tandjes krijgen is een noodzakelijke overgangsperiode.
Babies sometimes drool without realizing it while teething.
Baby's kwijlen soms zonder dat ze het doorhebben als ze tandjes krijgen.
To help when babies teethe, parents might give teething rings.
Om baby's te helpen als ze tandjes krijgen, kunnen ouders bijvoorbeeld bijtringen geven.
This chewing toy helps dogs with teething pain.
Dit kauwspeeltje helpt honden bij de pijn van het tanden krijgen.
These are children who are at the teething stage, which is a time when they often bite and suck on all sorts of objects.
Het gaat om kinderen die in de leeftijd zijn dat ze tanden krijgen en vaak op allerlei voorwerpen bijten en zuigen.
See also: