Translation of technically from English into Dutch
Adverb
logic
according to strict facts or rules- Technically, the building is not open to the public.Technisch gezien is het gebouw niet open voor het publiek.
precise meaning
according to the exact meaning of words or rules- Technically, he's right, although it's misleading.Technisch gezien heeft hij gelijk, hoewel het misleidend is
technology
- The device is technically advanced for its time.Het apparaat is technisch geavanceerd voor zijn tijd.
Expressions with technically: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of technically in English
Examples of technically in a sentence
Technically, it's not a holiday today. Technically, the deadline is tomorrow, but we can submit it today. Technically, this device is obsolete, but it still works. Technically, the software needs an update. The project is technically challenging for new developers.
Translations of "technically" in Context ordered by category and frequency
The ice dancer's performance was both technically difficult and artistically stunning.
De kür van de ijsdanseres was zowel technisch veeleisend als artistiek adembenemend.
His explanation for the error didn't make any sense technically.
Zijn uitleg voor de fout sloeg technisch gezien echt helemaal nergens op.
So I guess, technically, this is our second date.
Dus ik denk, eigenlijk, is dit onze tweede date.
Well, technically, I haven't agreed to do it yet.
Nou, technisch gesproken, heb ik er nog niet mee ingestemd.
Although technically, I never knew you existed.
Hoewel we feitelijk niet van je bestaan afwisten.
The landlord closed his eyes to the cat, though pets were technically forbidden.
De verhuurder kneep een oogje dicht voor de kat, hoewel huisdieren officieel verboden waren.
Your mom... technically, she's off right now.
Je mama... strikt genomen is ze vrij nu.
So technically... marriage is a one-way ticket to divorce.
Dus in feite is het huwelijk een garantie voor een scheiding.
technically: Examples and translations in context
His explanation for the error didn't make any sense technically.
Zijn uitleg voor de fout sloeg technisch gezien echt helemaal nergens op.
The virtuoso harpist enchanted the crowd with a beautiful and technically complex piece.
De virtuoze harpiste betoverde het publiek met een prachtig en technisch veeleisend stuk.
Her painting is technically perfect, but a little human touch would help.
Haar schilderij is technisch perfect, maar een beetje menselijke toets zou helpen.
His workmanlike style in music was technically good but emotionally flat.
Zijn degelijke muziekstijl was technisch in orde, maar emotioneel vlak.
She distinguished herself in the orchestra with her expressive and technically brilliant solos.
Ze onderscheidde zich in het orkest met haar expressieve en technisch briljante solo's.
Her performance was impressive on every level, technically perfect and deeply moving.
Haar optreden was in alle opzichten indrukwekkend, technisch perfect en diep ontroerend.
For the engineers, heat management was the toughest nut to crack technically.
Voor de ingenieurs was warmteregeling technisch de hardste noot om te kraken.
He's technically still on the payroll, even though he hasn't worked for weeks.
Hij staat technisch gezien nog op de loonlijst, hoewel hij al weken niet werkt.
See also: