Translation of strings attached from English into Dutch
Adjective
conditional
having conditions or restrictions- The loan offer came with strings attached.Het leningaanbod kwam met voorwaarden.
Expressions with strings attached: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of strings attached in English
Examples of strings attached in a sentence
Accepting the gift meant dealing with strings attached.
Translations of "strings attached" in Context ordered by category and frequency
Contact us today, free of charge and without any strings attached.
Neem vandaag nog contact met ons op, zonder enige kosten en/of verplichtingen.
But fair warning, brother, miracles, like deals with the devil... come with strings attached.
Maar vergeet niet, broeder wonderen, zoals een pact met de duivel scheppen altijd verplichtingen.
Go ahead, read Tyler's offer and find the strings attached.
Ga je gang, lees Tylers aanbod en vind de voorwaarden.
He realized too late that the promotion came with heavy strings attached.
Hij besefte te laat dat de promotie aan zware voorwaarden verbonden was.
You don't see the strings attached to that thing?
Zie je de bijbedoelingen hier niet van?
You know, a guy can buy you a drink without any strings attached.
Wist je dat een kerel een drankje voor je kan halen zonder bijbedoelingen?
Other translations for strings attached:
- addertjes onder het gras
strings attached: Examples and translations in context
But this success has strings attached.
Maar aan dit succes zitten wel verplichtingen vast.
I'm guessing there are strings attached?
Ik vermoed dat er verplichtingen aan zitten?
Do you want to experience - without any strings attached - what it's like to be part of this innovative concept?
Wil jij zonder verplichtingen ervaren hoe het is om onderdeel te zijn van dit vernieuwende concept?
You can subscribe, without any strings attached, to a free regular trend investing newsletter that will keep you up-to-date with our postings.
Wanneer U registreert, kunt U zich zonder enige verplichtingen aanmelden voor een gratis nieuwsbulletin dat U op de hoogte houdt van de meest recente veranderingen in ons koop- of verkoopadvies.
The scholarship sounds generous, yet there are always strings attached with that foundation.
De beurs klinkt royaal, maar bij die stichting is het altijd aan voorwaarden verbonden.
The deal looked perfect at first, until we discovered the strings attached.
De deal leek eerst perfect, totdat we ontdekten dat hij aan voorwaarden verbonden was.
The government's support package came with political strings attached that worried many citizens.
Het steunpakket van de overheid was aan politieke voorwaarden verbonden, wat veel burgers verontrustte.
He offered to pay for my course, but there were strings attached.
Hij bood aan mijn cursus te betalen, maar dat was aan voorwaarden verbonden.
See also: