Translation of stringency from English into Dutch
Noun
strictness
rigorous imposition of standards or rules- The stringency of the new regulations surprised everyone.De strengheid van de nieuwe regels verraste iedereen.
financial scarcity
- The company faced stringency during the economic downturn.Het bedrijf had te maken met geldschaarste tijdens de economische neergang.
Synonyms and analogies of stringency in English
Examples of stringency in a sentence
Stringency in quality checks ensures product safety. Stringency in the market led to reduced investments. The bank's stringency affected loan approvals.
Translations of "stringency" in Context ordered by category and frequency
The stringency of the new law caught many businesses off guard.
De strengheid van de nieuwe wet overviel veel bedrijven.
The stringency of the rules at the competition surprised many participants.
De strengheid van de regels bij de wedstrijd verraste veel deelnemers.
Mr President, stringency, stringency, stringency: so many crimes have been committed in the name of stringency!
Mijnheer de Voorzitter, discipline en nog eens discipline: hoeveel misdaden worden er niet in naam van de discipline begaan!
This represents an important contribution to budgetary stringency, to which we are committed.
Dat is een belangrijke bijdrage aan de begrotingsdiscipline waartoe we ons hebben verplicht.
The Common Agricultural Policy cannot be dictated by budgetary stringency alone if we want traditional farming to survive throughout Europe!
Het gemeenschappelijk landbouwbeleid kan niet uitsluitend door de begrotingsdiscipline worden bepaald als wij in Europa een extensieve ambachtelijke landbouw willen!
Other translations for stringency:
- striktheid
stringency: Examples and translations in context
Investors appreciated the stringency of the company's financial audits.
Investeerders stelden de strengheid van de financiële controles van het bedrijf op prijs.
The stringency of the exam requirements made passing a real challenge.
De strengheid van de exameneisen maakte het halen van een voldoende een flinke opgave.
The stringency of the hiring process ensures only the most qualified candidates are selected.
De strengheid van de selectieprocedure zorgt ervoor dat alleen de meest geschikte kandidaten worden aangenomen.
Her strict parenting style reflected the stringency she believed was necessary.
Haar strenge manier van opvoeden liet de mate van strengheid zien waarvan zij vond dat die nodig was.
Because of the stringency of the methods, low values do not necessarily mean that the test substance is not biodegradable under environmental conditions, but indicates that more work will be necessary to establish biodegradability.
Wegens de strengheid van de methoden behoeven lage waarden nog niet te betekenen dat de teststof onder milieu-omstandigheden niet biologisch afbreekbaar is, maar wel dat meer onderzoek nodig is om de biologische afbreekbaarheid vast te stellen.
Religions have varied widely in the nature of the moral rules which they have prescribed, in the vigour and consistency of demands for their application, and in the stringency of the sanctions attached to them.
Religies waren zeer verschillend in de aard van de morele regels die ze voorschreven, in de strengheid en aanhouding van hun eisen om hun toepassing en in de strengheid van de ermee verbonden sancties.
Yet, against the wishes of the people, you are introducing an unprecedented budgetary stringency.
Toch bent u, tegen de wens van de burgers, bezig om een ongekende begrotingsdiscipline in te stellen.
This is what I see behind this budget and this cutback, not a policy of austerity and stringency.
Dat is wat ik achter deze begroting en deze besnoeiing zie, niet een beleid van begrotingsdiscipline en zuinigheid.
See also: