Translation of step from English into Dutch
Noun
movement
movement from one foot to the other- He took a step forward.Hij deed een stap naar voren.
Verb
progress
- We need to step up our efforts to finish.We moeten onze inspanningen verhogen om te voltooien.
Expressions with step: examples in English and translations in Dutch
Images of step
(stair) trap 
(movement) stap
Synonyms and analogies of step in English
Examples of step in a sentence
The step was worn from years of use. She felt a step on the stairs. The dance routine includes a quick step. Completing the registration form is the first step in the process. Documenting your findings is an essential step in the experiment. A step echoed in the empty hallway.
The step on the gravel was unmistakable. The step was tricky but fun to learn. He practiced the step until it was perfect. The composer used a step to create tension in the piece. She practiced the scale, focusing on each step carefully. He stepped onto the stage with confidence. The cat stepped lightly across the keyboard. We must step carefully to avoid mistakes. She decided to step forward and take charge. You need to step up the pressure gradually. They decided to step down the production rate. Please do not step on the newly planted flowers. She stepped carefully over the wet paint. The couple stepped in sync to the rhythm. He stepped lightly, matching the music's tempo. He stepped into the conversation with ease. They stepped into the negotiations without hesitation. They carefully stepped the mast in the harbor. Before departure, the sailors stepped the mast securely.
Translations of "step" in Context ordered by category and frequency
The elephant lumbered by, shaking the ground with each step.
De olifant denderde voorbij en bij elke stap trilde de grond.
The recipe worked out perfectly after following every step carefully.
Het recept lukte perfect nadat we elk stapje zorgvuldig hadden gevolgd.
I can now also use a step downring without a vignette.
Ik kan nu ook nog een step downring gebruiken zonder vignet.
The mechanics involved in the process ensure that every step is efficient.
De stappen in het proces zijn zo opgezet dat elke fase efficiënt verloopt.
He climbed the ladder with caution, checking each step carefully.
Hij klom behoedzaam de ladder op en controleerde elke trede aandachtig.
Try not to step on any cracks in the sidewalk.
Probeer niet op de kieren in het trottoir te stappen.
He learned to step lightly around his father's temper in political discussions.
Hij leerde op eieren te lopen rond zijn vaders drift tijdens politieke discussies.
step: Examples and translations in context
The sodden shoes squished with every step through the muddy field.
De doorweekte schoenen sopten bij elke stap door het modderige veld.
The old house had shuddering floors that creaked with every step.
Het oude huis had krakende vloeren die bij elke stap sidderden.
Every step on the porch was accompanied by a loud creak.
Bij elke stap op de veranda klonk er een harde kraak.
We documented our findings at every step of the scientific experiment.
We legden onze bevindingen bij elke stap van het experiment vast.
During the tutorial, a mouse click highlighted each step clearly.
Tijdens de uitleg werd met een muisklik elke stap duidelijk uitgelicht.
Peer editing is a useful step before submitting any formal document.
Peerfeedback is een nuttige stap voordat je een officieel document inlevert.
The thick carpeting cushioned every step we took on the stairs.
Het dikke tapijt dempte elke stap die we op de trap zetten.
The old stairs creak with every step, revealing their age.
De oude trap kraakt bij elke stap en verraadt zo zijn leeftijd.
See also: