Translation of stem from English into Dutch
Noun
source
origin or cause of a situation- The stem of the problem lies in communication.De oorsprong van het probleem ligt in communicatie
linguistics
- The stem of 'running' is 'run'.De stam van 'running' is 'run'.
Verb
removal
- She stemmed the cherries before baking the pie.Ze ontstelde de kersen voordat ze de taart bakte.
origin
- His fear stems from a childhood incident.Zijn angst komt voort uit een jeugdincident.
control
- Efforts were made to stem the tide of misinformation.Er werden inspanningen geleverd om de stroom van desinformatie in te dammen.
Expressions with stem: examples in English and translations in Dutch
Images of stem
(botany) stengel 
(kitchenware) steel 
(cycling) stuurpen 
(maritime) stam
Synonyms and analogies of stem in English
Examples of stem in a sentence
He carefully trimmed the stem of the plant. The stem of their argument was a misunderstanding. Poverty is often the stem of social issues. The stem of 'happiness' is 'happy'. In 'unbelievable', 'believe' is the stem. The stem snapped, spilling wine everywhere.
She admired the delicate stem of the goblet. Draw the stem downward from the notehead. The stems in this passage all point upward. The stem was too short for his comfort. She replaced the stem to improve handling. Send me the vocal stem without effects. She layered the drum stem beneath the chorus. The stem of the letter 'I' is missing. In typography, the stem is crucial for clarity. The vessel's stem was crafted from oak. Inspect the stem for any signs of damage. He stemmed the roses for the bouquet. The chef stemmed the herbs for the dish. The policy issues stem from outdated regulations. Her confidence stems from years of experience. New policies were introduced to stem the rise in pollution. The government took action to stem the outbreak. She learned to stem quickly on the steep slope. He had to stem to avoid the obstacle. He stemmed across the gap with ease. The climber stemmed between the rocks to ascend.
education term
- STEM programs encourage students to explore science, technology, engineering, and mathematics.STEM-programma’s moedigen leerlingen aan om wetenschap, technologie, techniek en wiskunde te verkennen.
Translations of "stem" in Context ordered by category and frequency
A green pipe cleaner was the stem for the handmade flower bouquet.
Een groene pijpenrager diende als steel voor het zelfgemaakte bloemenboeket.
The pumpkin vine's stem was thick and sturdy this year.
De stengel van de pompoenrank was dit jaar dik en stevig.
You should have ripped them all out, root and stem.
Je had ze moeten uitroeien, allemaal, wortel en stam.
Start by losing your pin bolts on each side of the stem.
Begin door de bouten van je stem aan beide kanten los te draaien.
The fork and stem are therefore adjustable for personal requirements.
Zo zijn vork en stuurpen instelbaar op de persoonlijke vereisten.
In these cases both stem have to be learned separately.
In dergelijke gevallen moeten beide stammen afzonderlijk worden geleerd.
Proper hygiene can help stem the epidemic in crowded communities.
Goede hygiëne kan helpen om de epidemie in te dammen in dichtbevolkte gemeenschappen.
stem: Examples and translations in context
A bunch of grapes is typically attached to the vine by a thick stem.
Een tros druiven zit meestal met een stevige steel vast aan de wijnrank.
A rosebud emerged beside the larger blossoms on the same stem.
Aan dezelfde steel verscheen een rozenknop naast de grotere bloemen.
The mushroom's stem was thick and sturdy, supporting a wide cap above.
De steel van de paddenstoel was dik en stevig en droeg een brede hoed.
The flower was unattached from its stem, scattered across the garden path.
De bloem was van de steel losgeraakt en lag verspreid over het tuinpad.
Her favorite goblet was made of green glass with a long slender stem.
Haar lievelingsbokaal was van groen glas en had een lange, elegante steel.
Erase the part of the stem, what you can see.
Wis het gedeelte weg van de steel wat je nog ziet.
The withered stem struggled to hold up the heavy, drooping flower head.
De verdorde steel had moeite om de zware, neerhangende bloemknop overeind te houden.
It's modelled around a steel bowl and stem for strength.
Het is gemodelleerd rond een stalen kom en steel voor stevigheid.
See also: