Translation of spring forth from English into Dutch
Verbal expression
movement
to move forward quickly and suddenly- The cat sprang forth to catch the mouse.De kat sprong vooruit om de muis te vangen.
emergence
to suddenly appear or emerge- Flowers spring forth from the ground in spring.Bloemen ontspruiten in de lente uit de grond.
Synonyms and analogies of spring forth in English
Examples of spring forth in a sentence
The athlete sprang forth at the sound of the whistle. New ideas spring forth during brainstorming sessions. Tears spring forth when she hears the sad news.
Translations of "spring forth" in Context ordered by category and frequency
This is the source where beauty and wonderment spring forth.
Dit is de bron waar schoonheid en verwondering ontspringen.
The very place you are stuck in now, is the place where a new beginning can spring forth.
Juist de plek waar je vastzit, is de plaats waar een nieuw begin kan ontspringen.
Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it?
want zie, Ik zal wat nieuws verrichten, nu zal het uitspruiten: zoudt gij het niet gewaarworden?
Other translations for spring forth:
- ontspruitenv.
- voortkomen
spring forth: Examples and translations in context
19 Behold I do new things, and now they shall spring forth, verily you shall know them: I will make a way in the wilderness, and rivers in the desert.
Ziet, Ik zal wat nieuws maken, nu zal het uitspruiten, zult gijlieden dat niet weten? Ja, Ik zal in de woestijn een weg leggen, en rivieren in de wildernis.
19 Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know ita I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.
19 Ziet, Ik zal wat nieuws maken, nu zal het uitspruiten, zult gijlieden dat niet weten? Ja, Ik zal in de woestijn een weg leggen, en rivieren in de wildernis.
58:8 Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee; the glory of the LORD shall be thy rereward.
58:8 Alsdan zal uw licht aanbreken als de dageraad, en uwe genezing zal snel uitspruiten, uwe gerechtigheid zal voor u uitgaan, en de heerlijkheid des Heren zal uwe achterhoede zijn.
42:9 Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.
42:9 Zie, wat Ik vroeger verkondigd heb, dat is gekomen, en nu kondig Ik nieuwe dingen aan, eer zij uitspruiten, doe Ik ze u horen.
15 In those days, and at that time, I will make the bud of justice to spring forth unto David, and he shall do judgment and justice in the earth.
15 In die dagen, en te dier tijd zal Ik David een SPRUIT der gerechtigheid doen uitspruiten; en Hij zal recht en gerechtigheid doen op aarde.