splitting

ˈsplɪtɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of splitting from English into Dutch,

Noun

1.

division

instance where something divides into parts
  • The splitting of the log was quick.De splitsing van het houtblok was snel.
2.

psychology

TECH.
division in the mind affecting self-perception
TECH.
  • Splitting can complicate one's sense of identity.Splitsing kan iemands gevoel van identiteit compliceren.
3.

chemistry

TECH.
the cleavage of a covalent bond
TECH.
splitsing fkloofvorming bindingbreuk
  • Splitting occurs during the chemical reaction.Splitsing vindt plaats tijdens de chemische reactie.

Adjective

1.

pain

severely painful, especially of a headache
  • She had a splitting headache after the long day.Ze had een splijtende hoofdpijn na de lange dag.
2.

speed

Dated
very rapid or fast
Dated
  • He made a splitting dash to catch the bus.Hij maakte een razendsnelle sprint om de bus te halen.
3.

noise

resembling a sound of violent tearing
scheurend krakend
  • The splitting noise startled everyone in the room.Het scheurende geluid deed iedereen in de kamer opschrikken.
Add a suggestion |

Expressions with splitting: examples in English and translations in Dutch

een knallende hoofdpijn hebben
barstende hoofdpijn hebben
I have a splitting headache after that loud concert.
iemand's hoofd barst
My head is splitting after that loud concert!
splijtende hoofdpijn
verschrikkelijke hoofdpijn
She couldn't concentrate because of a splitting headache.
komiek
grappenmaker
At the party, John was a person splitting sides.
tussen de file doorrijden
filefilteren
Lane splitting can save time during traffic jams.
steenzaagmachine
The stone splitting machine is essential for the masonry workshop.

Synonyms and analogies of splitting in English

Examples of splitting in a sentence

  • There was a splitting of opinions at the meeting.
  • Therapists often encounter splitting in their patients.
  • Splitting can lead to challenges in emotional regulation.
  • Bond splitting is crucial in organic synthesis.
  • Splitting can lead to the formation of radicals.
  • He suffered from a splitting migraine.
split
splɪt
Verb
1.

physical division

tr.
divide something solid along a straight line
tr.
  • He split the log with an axe.Hij kliefde het blok hout met een bijl.
2.

division

tr./intr.
share something by dividing it
tr./intr.
  • They agreed to split the winnings equally.Ze kwamen overeen om de winst gelijk te verdelen
3.

movement

intr.US
leave a place or group, often suddenly
intr.US
  • He split from the party without saying goodbye.Hij vertrok van het feest zonder gedag te zeggen
Noun
1.

damage

long crack or tear in something
  • The split in the wall was getting bigger.De scheur in de muur werd groter.
2.

ownership

portion or share of something
  • They agreed on a 50-50 split of the profits.Ze kwamen een gelijke verdeling van de winst overeen.
3.

groups

division or separation within a group
  • The split in the party caused a lot of tension.De splitsing in de partij veroorzaakte veel spanning.
Adjective
1.

general

divided into parts or sections
  • The split board was difficult to repair.De gespleten plank was moeilijk te repareren.
2.

conflict

having a sharp difference of opinion
  • The committee was split on the decision to fund the project.Het comité was verdeeld over de beslissing om het project te financieren
3.

coffee

US
comprising half decaffeinated and half caffeinated espresso
US
half-caf half-cafeïnevrij gedeeltelijk cafeïnevrij
  • I ordered a split coffee for a balanced taste.Ik bestelde een half-caf koffie voor een gebalanceerde smaak.

Expressions with split: examples in English and translations in Dutch

opbreken
scheiden
The band decided to split up after the tour.
afsplitsen
The small faction decided to split off from the main party.
muggenziften
He tends to split hairs during every discussion.
gesplitst stembiljet
verdeeld stembiljet
She cast a split ticket in the election.
apart afrekenen
They decided to split the bill after dinner.
heel even
een fractie van een seconde
I thought I saw her for a split second.

Translations of "splitting" in Context ordered by category and frequency

Noun
splitsingnf.

The court is taking sides in a legally proper splitting of firm assets.

De rechtbank kiest partij in een juridisch correcte splitsing van vaste activa.

opsplitsingn.

We could not agree to the splitting of a single fisheries stock.

Wij kunnen niet instemmen met de opsplitsing van één enkel visbestand.

scheidingnf.

It was way too soon after splitting with Dad!

Het was te snel na de scheiding.

Adjective / Participle
gesplitstpp.

Fusion differs from fission, which involves splitting heavy atomic nuclei instead.

Kernfusie verschilt van kernsplijting, waarbij juist zware atoomkernen worden gesplitst.

verdeeldpp.

A splitting of opinions was evident after the controversial announcement.

Na de omstreden aankondiging werd duidelijk hoe verdeeld de meningen waren.

gespletenpp.

Dementia praecox, with a particular reference to the splitting of the mind.

Dementia praecox, vooral aan de gespleten persoonlijkheid.

splitsen

It is in danger of splitting its skull against my knuckles.

Het is in gevaar om zijn schedel tegen mijn knokkels te splitsen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

splitting: Examples and translations in context

Only a few scientists knew the power in splitting the uranium atom.

Slechts enkele wetenschappers kenden de kracht van de uraniumatoom splitsing.

Only a few scientists knew the power in splitting the uranium atom.

Slechts enkele wetenschappers kenden de kracht van de uraniumatoom splitsing.

Typically, we observe the splitting of light.

Normaal gesproken zien we de splitsing van het licht.

There are round logs and an axe and hatchet for splitting.

Er zijn rondhout en een bijl en bijl voor de splitsing.

This is the example of photocatalytic splitting of water.

Dit is het voorbeeld van fotokatalytische splitsing van water.

The splitting of the crowd into groups made organizing the event easier.

De splitsing van de menigte in kleinere groepen maakte het organiseren van het evenement makkelijker.

So one of the objectives of splitting the organisation was to develop other new services.

Het doel van de splitsing is dus onder andere nieuwe diensten ontwikkelen.

Select an "eighth" splitting value.

Kies een "achtste" voor de splitsing.

See also:

splitting headacheincome splittinglane splitting
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "splitting"?
  • Find accurate translations for "splitting" in Dutch

    Explore various translations of "splitting" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "splitting" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "splitting" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "splitting" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "splitting" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "splitting" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store