Translation of split up from English into Dutch
Phrasal verb
group
- The band decided to split up after the tour.De band besloot uit elkaar te gaan na de tour.
division
- We need to split up the tasks among the team.We moeten de taken verdelen onder het team.
relationship
- They decided to split up after five years together.Ze besloten om na vijf jaar uit elkaar te gaan.
Synonyms and analogies of split up in English
Examples of split up in a sentence
The team had to split up to cover more ground. Let's split up the workload evenly. They decided to split up the project into phases. They had to split up due to irreconcilable differences. The band members chose to split up and pursue solo careers.
breakup
- Their split-up was hard on both of them.Hun breuk was moeilijk voor hen beiden.
separation
- The split-up of the company was unexpected.De opsplitsing van het bedrijf was onverwacht.
Translations of "split up" in Context ordered by category and frequency
The species are usually split up in two forms, large and small.
De soorten zijn meestal gesplitst in twee vormen, groot en klein.
The participants split up into smaller teams by assigning an arrow.
Deelnemers worden in kleinere teams verdeeld doormiddel van een pijl.
She chose to split up the donation among several charities.
Ze koos ervoor de donatie over meerdere goede doelen te verdelen.
It's common for couples to split up during difficult times.
Het is heel normaal dat stellen uit elkaar gaan in moeilijke periodes.
Maybe it's time we split up, cover more planets.
Bij opsplitsing kunnen we meer planeten onderzoeken.
They decided to split up after five years of marriage.
Ze besloten na vijf jaar huwelijk uit elkaar te gaan.
split up: Examples and translations in context
Since there are three different tattoo leads, we split up.
Met drie verschillende tattoo aanleidingen zijn we gesplitst.
The products may be split up into individual units.
Het product kan worden gesplitst in individuele eenheden.
If we got split up, you'd know where to find me.
Als we gesplitst moesten worden, dan weten jullie waar ik ben.
With the use of solar panels water can be split up into hydrogen and oxygen.
Met behulp van zonnepanelen kan water worden gesplitst in waterstof en zuurstof.
Since there are three different tattoo leads, we split up.
Met drie verschillende tattoo aanleidingen zijn we gesplitst.
Each laser pulse is split up in several short, quick sub-pulses.
Elke laserimpuls is verdeeld in verscheidene korte, snelle sub-impulsen.
The total output of the two outputs can be split up as required.
Het totale vermogen van beide uitgangen kan willekeurig verdeeld worden.
I wonder why this was split up in two parts.
Ik vraag me af waarom het nummer in twee verdeeld werd.
See also: