split the difference
Translation of split the difference from English into Dutch
Verbal expression
compromise agreement
settle a dispute by agreeing on a middle position- They couldn't decide on a price, so they decided to split the difference.Ze konden geen prijs beslissen, dus besloten ze om een compromis te sluiten.
financial transaction
agree on a price between offer and asking price- They decided to split the difference and settle at $150.Ze besloten het verschil te delen en kwamen uit op $150.
Expressions with split the difference: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of split the difference in English
Examples of split the difference in a sentence
They agreed to split the difference to end the argument. Let's split the difference and agree on $200. We can split the difference to close the deal.
Translations of "split the difference" in Context ordered by category and frequency
How about we split the difference and search your home and office.
En als we het verschil delen en jouw huis en kantoor doorzoeken.
I split the difference with the bartender.
Ik deel het verschil met de ober.
The bill is sixty, you offered forty; let's split the difference at fifty.
De rekening is zestig, jij bood veertig; laten we ergens in het midden uitkomen op vijftig.
split the difference: Examples and translations in context
What if we split the difference?
En als we het verschil delen?
Well, would they split the difference?
Kunnen we het verschil delen?
Let's split the difference.
Laten we het verschil delen.
How about we split the difference?
Kunnen we het verschil delen?
How about we split the difference and search your home and office.
En als we het verschil delen en jouw huis en kantoor doorzoeken.
Well, would they split the difference?
Kunnen we het verschil delen?
Let's split the difference.
Laten we het verschil delen.
How about we split the difference?
Kunnen we het verschil delen?