Translation of source text from English into Dutch
Noun
translation
- The translator worked diligently on the source text.De vertaler werkte ijverig aan de brontekst.
technology
- The developer debugged the source text before compiling.De ontwikkelaar heeft de brontekst gedebugd voordat hij compileerde.
literature
- The movie was based on a famous source text.De film was gebaseerd op een beroemd brontekst.
Synonyms and analogies of source text in English
Examples of source text in a sentence
Accuracy in translating the source text is crucial. She reviewed the source text for errors. The source text was outdated and needed revision. The director stayed true to the source text. Translating the source text was a challenging task.
Translations of "source text" in Context ordered by category and frequency
In other words, translators should not cling to the source text.
Een vertaler moet zich dus met andere woorden volledig losrukken van de oorspronkelijke tekst.
Extra text by sources is now shown with "source text".
Extra tekst bij bronnen wordt nu weergeven met "bron tekst".
View document source text.
Opent de broncode van het document.
This script displays the source text in a separate window.
Dit script geeft de brontekst weer in een afzonderlijk venster.
Other translations for source text:
- grondtekst
source text: Examples and translations in context
Certified translations are confidential, carry the stamp and signature of the translator an contain a declaration of conformity with regards to the source text.
Beëdigde vertalingen zijn altijd vergezeld van een stempel, handtekening en verklaring van conformiteit t.a.v. de oorspronkelijke tekst.
Our prices are very competitive and are calculated on the basis of the number of words in the source text.
Onze prijzen zijn zeer competitief en worden berekend op basis van het aantal woorden in de oorspronkelijke tekst.
And the possibility that the target audience of the source text is different from the one for whom the translation is required.
En met de mogelijkheid dat de doelgroep van de oorspronkelijke tekst een andere is dan die waarvoor de vertaling wordt gevraagd.
I provide you quality translations respecting the nuances and the style of the source text.
Ik besteed altijd de nodige zorg aan kwaliteit in mijn vertalingen door rekening te houden met alle nuances van de oorspronkelijke tekst.
Revision: a second translator checks the translation against the source text.
Revisie: het vertaalde document wordt getoetst door de tweede vertaler, waarbij de oorspronkelijke tekst in acht wordt genomen.
Per word or character from the source text
Per woord/karakter vanuit de oorspronkelijke tekst
What's the name of the source text?
Wat is de naam van de bron tekst?
What's the name of the source text?
Wat is de naam van de bron tekst?
See also: