Translation of smacking from English into Dutch
Noun
sound
sharp, loud sound made by striking something- The smacking of the waves against the hull was constant.Het klapgeluid van de golven tegen de romp was constant
Adjective
sounds
making a loud, sharp sound like a smack- The smacking noise echoed through the room.Het klappende geluid echode door de kamer.
very good
- The chef prepared a smacking good meal for the guests.De chef-kok bereidde een geweldige maaltijd voor de gasten
Expressions with smacking: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of smacking in English
Examples of smacking in a sentence
I heard the smacking of lips nearby. A smacking was administered for the misbehavior. The teacher disapproved of smacking as a form of discipline. The smacking of the waves against the boat was relentless. The smacking from the kitchen signaled the start of dinner preparations. The smacking sound startled everyone nearby.
Raindrops made a smacking noise on the window. She wore a smacking dress to the party. His performance was absolutely smacking, leaving the audience in awe.
force
put something down with force- He smacked the book onto the table.Hij smeet het boek op tafel.
affection
- They smacked each other on the cheek.Ze smakten elkaar op de wang.
sounds
- She gave him a smack on the cheek.Ze gaf hem een smak op de wang.
forcefully
directly and with force- The ball hit him smack in the face.De bal raakte hem rechtstreeks in het gezicht
Expressions with smack: examples in English and translations in Dutch
Translations of "smacking" in Context ordered by category and frequency
The baby's cheeks are round, the lower lip is curled up and he makes no smacking sounds.
De wangetjes blijven bol, de onderlip is naar buiten gekruld en er is geen smakkend geluid te horen.
Taking down a perp by smacking him with a bucket.
De dader neerhalen door een mep met een emmer.
My guess, the smacking of the face into the table... unintended side effect of a deeper hypnotic command.
Ik denk dat die klap op tafel... een bijwerking was van een diepliggende opdracht.
The big guy's stopped smacking him in the head.
De grote kerel is gestopt met hem tegen het hoofd te slaan.
Other translations for smacking:
- smakken
smacking: Examples and translations in context
She heard smacking lips as the child eagerly ate his lunch.
Ze hoorde smakkende lippen terwijl het kind gretig zijn lunch opat.
He was distracted by the smacking sound of chewing coming from behind.
Hij werd afgeleid door het smakkende kauwgeluid dat van achter hem kwam.
Her smacking kiss landed softly but audibly on his cheek.
Haar smakkende kus landde zacht maar hoorbaar op zijn wang.
Rarely has a more delightful meal passed our greedily smacking lips as on this day in this kitchen.
Zelden heeft een maaltijd zo gretig onze smakkende lippen gepasseerd als op deze dag in deze keuken.
You may also find people try to get your attention by making a hissing or smacking noise with their mouth, instead of saying 'excuse me'.
Je kunt ook mensen vinden die proberen je aandacht te krijgen door een sissend of smakkend geluid te maken met hun mond, in plaats van 'excuseer mij' te zeggen.
The only sound you can hear is the gnawing of meat, the smacking of lips and the clatter of bones hitting the floor.
Waar je alleen maar geknaag hoort, smakkende lippen en botten die op de grond kletteren.
Would you rather not be bothered by smacking people sitting next to you, or children running loudly behind balloons?
Liever geen last van smakkende mensen die naast je zitten te eten, of kinderen die luid roepend achter ballonnen aan rennen?
I enjoy smacking down uppity white men.
Ik geniet ervan om blanke mannen te meppen.
See also: