Translation of shouting from English into Dutch
Adjective
sound
making loud cries or calls- The shouting crowd could be heard from afar.De schreeuwende menigte was van ver te horen.
behavior
characterized by loud and aggressive behavior- The shouting match between the players was intense.Het schreeuwende gevecht tussen de spelers was intens.
Noun
vocalization
making loud sounds with the voice- Shouting could be heard from the next room.Vanuit de volgende kamer was geschreeuw te horen.
Expressions with shouting: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of shouting in English
Examples of shouting in a sentence
Shouting voices echoed through the hallway. The shouting crowd made it hard to concentrate. Her shouting voice startled everyone in the room. Shouting from the playground startled the library patrons. The shouting during the match attracted security guards.
raise voice
- She had to shout so he could hear her.Ze moest schreeuwen zodat hij haar kon horen.
attract attention
- The bright colors shouted from the billboard.De felle kleuren schreeuwden van het billboard.
pay for others
- I'll shout you a drink tonight.Ik zal je vanavond op een drankje trakteren.
communication
loud cry to convey emotion or command- Her shout echoed through the empty hall.Haar schreeuw echode door de lege hal.
broadcast
- He gave a shout to his friends on the radio.Hij gaf een shout-out aan zijn vrienden op de radio.
Expressions with shout: examples in English and translations in Dutch
Translations of "shouting" in Context ordered by category and frequency
I always avert my eyes when someone starts shouting loudly in public.
Ik kijk altijd weg als iemand in het openbaar begint te schreeuwen.
Suddenly, she burst out shouting to get everyone's attention.
Opeens begon ze te roepen om de aandacht van iedereen te krijgen.
Neighbors could hear shouting from the ongoing family feud next door.
Buren konden het geschreeuw van de voortdurende familievete naast hen horen.
The protest slogan sounded openly defiant, shouting against the world.
De protestslogan klonk openlijk uitdagend, schreeuwend tegen de hele wereld.
During the tumult, people were pushing and shouting in panic.
Tijdens het tumult werd er in paniek geduwd en geschreeuwd.
The little cousins played peekaboo around the tree, taking turns hiding and shouting.
De kleine neefjes en nichtjes speelden kiekeboe rond de boom, om beurten verstoppend en roepend.
shouting: Examples and translations in context
Neighbors heard the aggressor shouting before throwing the first punch.
Buren hoorden de agressor schreeuwen voordat hij de eerste klap uitdeelde.
She hushed up the children after they started shouting loudly.
Ze suste de kinderen toen ze hard begonnen te schreeuwen.
She whispered in a hoarse voice after shouting all day.
Na de hele dag schreeuwen fluisterde ze met een hese stem.
Time-out was effective to stop her from shouting in anger.
Een time-out werkte goed om haar te stoppen met boos schreeuwen.
The discussion turned nasty when he suddenly began shouting at everyone.
Het gesprek werd agressief toen hij ineens tegen iedereen begon te schreeuwen.
She tried to keep her knickers on when the boss started shouting.
Ze probeerde doe rustig te blijven toen de baas begon te schreeuwen.
Try to maintain your cool when the customers start shouting at you.
Probeer kalm te blijven wanneer de klanten tegen je beginnen te schreeuwen.
The turbulent crowd began pushing and shouting in the narrow streets.
De opgezweepte menigte begon te duwen en schreeuwen in de smalle straatjes.
See also: