shell out

ʃɛl aʊt
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of shell out from English into Dutch

Related topics:

Phrasal verb

1.

paying money

tr.US
pay a large amount of money unwillingly
tr.US
betalen neertellen
  • He had to shell out $500 for the unexpected car repair.Hij moest 500 dollar neertellen voor de onverwachte autoreparatie
2.

technology

intr.TECH.US
execute a command using a shell escape function
intr.TECH.US
uitvoeren via een shell shellen commandos uitvoeren
  • The program allows you to shell out to run scripts.Het programma stelt je in staat om scripts uit te voeren via een shell.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of shell out in English

Examples of shell out in a sentence

  • I always end up shelling out for unexpected expenses.
  • Developers often shell out to test new code.
  • You can shell out to access advanced features.

Translations of "shell out" in Context ordered by category and frequency

Verb
betalenv.

He thought he'd only have to shell out enough for six months.

Hij dacht dat hij maar voor zes maanden hoefde te betalen.

Men would shell out big bucks for the chance to sleep with you.

Mannen betalen grof geld voor de kans om met je naar bed te gaan.

dokkenv.

Tell me, what do they shell out for one of these frocks?

Hoeveel dokken ze voor één van die kleren?

I keep trying to get a new one, but you think the company would shell out for it?

Ik wil een nieuwe, maar dacht je dat de baas wil dokken?

Explore more translations and examples on Reverso Context

shell out: Examples and translations in context

You don't have to shell out a single penny.

Jij hoeft geen cent te betalen.

I don't want to shell out another...

Ik wil niet nog eens betalen...

Smart thing you having me shell out for this small army of yours.

Slim van je dat je me laat betalen voor dat kleine leger van je.

If you want to receive such information more often, you have to shell out.

Als u dergelijke informatie vaker wilt ontvangen, moet u betalen.

Because of you, I will have to shell out a million more!

Door jou moet ik één miljoen meer betalen.

I mean, parents will shell out whatever it takes, no matter how hopeless it is.

Ik bedoel, ouders zullen eender wat betalen... ongeacht hoe hopeloos het ook is.

Users can access month-to-month contracts and don't have to shell out for early termination fees.

Gebruikers hebben maandelijks toegang tot contracten en hoeven niet te betalen voor kosten voor vervroegde beëindiging.

Smart thing you having me shell out for this small army of yours.

Slim van je dat je me laat betalen voor dat kleine leger van je.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "shell out"?
  • Find accurate translations for "shell out" in Dutch

    Explore various translations of "shell out" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "shell out" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "shell out" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "shell out" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "shell out" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "shell out" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store