Translation of settlement from English into Dutch
Noun
populated place
community where people live together- The settlement grew into a bustling town.De nederzetting groeide uit tot een bruisende stad.
court agreement
- They reached a settlement out of court.Ze bereikten een schikking buiten de rechtbank.
financial conclusion
final arrangement or adjustment of accounts- The settlement of her estate took several months after her passing.De afrekening van haar nalatenschap duurde enkele maanden na haar overlijden
archaeology
- The excavation revealed a prehistoric settlement.De opgraving onthulde een prehistorische nederzetting.
construction
- The old house showed signs of settlement.Het oude huis vertoonde tekenen van verzakking.
Expressions with settlement: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of settlement in English
Examples of settlement in a sentence
They visited the ancient settlement during their trip. The settlement was finalized after lengthy negotiations. A settlement was reached to avoid a trial. The settlement of the lawsuit was finally reached. They agreed on a settlement after long negotiations. They discovered a Roman settlement near the river.
The ancient settlement was buried under layers of soil. The settlement of the building caused cracks in the walls. Engineers monitored the settlement of the new bridge.
Translations of "settlement" in Context ordered by category and frequency
We discovered an ancient settlement that existed below sea level centuries ago.
We ontdekten een eeuwenoude nederzetting die destijds al onder de zeespiegel lag.
The parties reached a settlement that was fair to everyone involved.
De partijen zijn tot een schikking gekomen die voor iedereen redelijk was.
They reached an agreement in settlement of the property boundary issue.
Ze bereikten een schikking ter afwikkeling van het geschil over de perceelgrens.
If it's about the settlement, you're wasting your breath.
Als het over de regeling gaat, is het tijd verloren.
The negotiations ended without a vestige of hope for a peaceful settlement.
De onderhandelingen eindigden zonder enig spoor van hoop op een vreedzame oplossing.
Legal wrangling can slow down the settlement of any dispute.
Juridisch getouwtrek kan de afhandeling van elk geschil flink vertragen.
The sight bill acted as a guarantee for immediate cash settlement.
De zichtwissel fungeerde als garantie voor een onmiddellijke contante afrekening.
The government issued a land grant to encourage settlement in the region.
De overheid kende een stuk grond toe om vestiging in de regio te stimuleren.
Other translations for settlement:
- akkoordnn.
- plaatsnf.
- overeenkomstnf.
- dorpnn.
settlement: Examples and translations in context
They built a small settlement in the farthest reaches of the mountain range.
Ze bouwden een kleine nederzetting in de verste uithoeken van het bergmassief.
They searched the historical record for clues about the lost settlement.
Ze doorzochten de historische bronnen op aanwijzingen over de verdwenen nederzetting.
Each colonist contributed to the construction of the new settlement.
Elke kolonist droeg zijn steentje bij aan de bouw van de nieuwe nederzetting.
They unearthed a remnant of the original settlement during excavation.
Bij de opgravingen hebben ze een restant van de oorspronkelijke nederzetting blootgelegd.
The archaeologists uncovered a strong body of evidence about the prehistoric settlement.
De archeologen legden een rijke hoeveelheid bewijsmateriaal bloot over de prehistorische nederzetting.
The settlement was established in a lowland area near several freshwater lakes.
De nederzetting werd gesticht in een laaggelegen gebied, dicht bij verschillende zoetwatermeren.
They documented the conditions of the evacuated settlement over several days.
Ze legden de omstandigheden in de geëvacueerde nederzetting meerdere dagen achter elkaar vast.
The frontier settlement quickly grew as more pioneers arrived each spring.
De nederzetting aan de frontier groeide snel toen er elke lente meer pioniers arriveerden.
See also: