Translation of settle from English into Dutch
Verb
establish stability
- After years of traveling, he decided to settle in a small town.Na jaren van reizen besloot hij zich in een klein stadje te vestigen
Noun
storage seat
- They stored blankets in the settle's seat.Ze bewaarden dekens in de zitting van de bankkist.
Expressions with settle: examples in English and translations in Dutch
Images of settle
(storage seat) bankkist 
(furniture) bank
Synonyms and analogies of settle in English
Examples of settle in a sentence
We need to settle this issue before moving forward. She settled her credit card bill online. They settled the invoice promptly. They plan to settle in the countryside. She wants to settle after finishing her studies. Many immigrants settled in the coastal areas.
They plan to settle in the countryside after retirement. After the storm, the sea finally settled. His mind settled once he found the solution. Please settle by the fire while dinner cooks. The children settled on cushions for the story. Please settle the chairs in a circle. He settled the tools by size before the workshop. The two parties agreed to settle before the trial. They managed to settle the case amicably. The old settle was perfect for the hallway. They found a vintage settle at the antique shop. He crafted a settle from oak wood. The museum displayed an antique settle.
Translations of "settle" in Context ordered by category and frequency
In the folds settle germs, which often lead to illnesses.
In de plooien regelen bacterięn, die vaak tot ziekten leiden.
Seeds fly in upon the wind and settle where they will.
Zaden vliegen tegen de wind in en vestigen waar ze willen.
Our lawyer advised us to get out while the getting is good and settle.
Onze advocaat raadde ons aan op tijd af te haken en te schikken.
The court helped them settle the matter after months of negotiation.
De rechtbank hielp hen het geschil te beslechten na maanden van onderhandelen.
We often settle arguments with a quick game of rock paper scissors.
We lossen meningsverschillen vaak op met een snel potje steen-papier-schaar.
Let's have a sit-down this afternoon and finally settle this dispute.
Laten we vanmiddag om de tafel gaan zitten en dit conflict eindelijk oplossen.
You can settle the bill on site at any time.
Ter plaatse kunt u de rekening betalen wanneer u wilt.
Plain boiled potatoes usually settle my stomach when nothing else will.
Gewoon gekookte aardappelen kalmeren mijn maag meestal als niets anders helpt.
settle: Examples and translations in context
Rule number two - always let the dust settle after a job.
Regel nummer twee, altijd het stof eerst dalen na een klus.
We'll settle the amount and move on from there.
We regelen het bedrag en gaan van daar dan verder.
So he figured he'd settle the score with his little brother.
Dus dacht hij dat het maar zou regelen met het kleine broertje.
Now all that's left to do is settle my fee.
Wat we nu nog moeten doen is mijn loon regelen.
Okay, we'll settle this the only truly fair way.
Okay, we regelen dit op de enige juiste manier.
Well, let's just step outside, settle this like gentlemen.
Nou, laten we naar buiten gan, dit als heren regelen.
I'll settle everything at the end of the trip.
Ik zal alles regelen aan het einde van de reis.
Some foreigners stay only a short time, while others settle permanently.
Sommige buitenlanders blijven maar kort, terwijl anderen zich voorgoed vestigen.
See also: