Translation of separate entity from English into Dutch
Noun
existence
distinct and independent existence- The subsidiary operates as a separate entity from the parent company.De dochteronderneming opereert als een aparte entiteit van het moederbedrijf.
Examples of separate entity in a sentence
The new branch will function as a separate entity.
Translations of "separate entity" in Context ordered by category and frequency
The estate is managed as a separate entity distinct from personal finances.
De nalatenschap wordt beheerd als een afzonderlijke entiteit, los van de privéfinanciën.
Each department functions as a separate entity within the larger organization.
Elke afdeling functioneert als een aparte entiteit binnen de grotere organisatie.
Member States may also provide that this separation shall require the organization of distinct divisions within a single undertaking or that the infrastructure shall be managed by a separate entity.
De lidstaten kunnen voorts bepalen dat deze scheiding tot uitdrukking komt in het bestaan van afzonderlijke afdelingen binnen een zelfde onderneming of dat de infrastructuur door een afzonderlijke eenheid wordt beheerd.
Politically, Nordic countries do not form a separate entity, but they co-operate in the Nordic Council.
Politiek gezien vormen de Noordse landen geen aparte eenheid, maar ze werken wel samen in de Noordse Raad.
Other translations for separate entity:
- zelfstandige entiteitnf.
- afzonderlijk onderdeelnn.
separate entity: Examples and translations in context
In accounting, a separate entity must keep its financial records distinct.
In de boekhouding moet een afzonderlijke entiteit haar financiële administratie strikt gescheiden houden.
The partnership is treated for tax purposes as a separate entity from its owners.
De vennootschap wordt voor fiscale doeleinden behandeld als een afzonderlijke entiteit, los van haar eigenaren.
Each sub-fund should be considered as a separate entity.
Elk compartiment moet worden beschouwd als een afzonderlijke entiteit.
Such a deemed separate entity is often called a 'silo'.
Een dergelijke veronderstelde afzonderlijke entiteit wordt vaak een "silo" genoemd.
Each one becomes a separate entity, identified by its own name.
Elk ding wordt een afzonderlijke entiteit, die jij identificeert met behulp van zijn eigen naam.
Each region is a separate entity, so this means they don't exchange data with each other.
Elke regio is een afzonderlijke entiteit, dus dit betekent dat ze geen gegevens met elkaar uitwisselen.
Before integration, each separate entity had gained vast experience and know-how in its respective area.
Voor de integratie had elke afzonderlijke entiteit een enorme ervaring en knowhow opgebouwd in zijn respectievelijke vakgebied.
Thus, in substance, all the assets, liabilities and equity of that deemed separate entity are ring-fenced from the overall investee.
In wezen zijn alle activa en verplichtingen en het gehele eigen vermogen van die veronderstelde afzonderlijke entiteit dus van de algemene deelneming afgezonderd.
See also: