Translation of semblance from English into Dutch
Noun
likeness
quality of being similar or alike- The two brothers bore a strong semblance to each other.De twee broers vertoonden een sterke gelijkenis met elkaar.
Expressions with semblance: examples in English and translations in Dutch
Synonyms and analogies of semblance in English
Examples of semblance in a sentence
They created a semblance of unity for the meeting. Her smile gave a semblance of happiness despite her sadness. The painting bore a semblance to the original masterpiece.
Translations of "semblance" in Context ordered by category and frequency
Unseeing man cannot tell the semblance from the real.
De onzichtbare mens kan de schijn van het echte niet onderscheiden.
For the semblance they must keep the pressure high.
Voor de schijn moeten zij de druk hoog blijven houden.
And this person bears a strong semblance to Linus Murphy's severed head.
En deze persoon toont een sterke gelijkenis met Linus Murphy's afgehakte hoofd.
And this person bears a strong semblance to Linus Murphy's severed head.
En deze persoon toont een sterke gelijkenis met Linus Murphy's afgehakte hoofd.
semblance: Examples and translations in context
Modern conscious speculation takes its departure from the experienced difference between semblance and truth.
Van de ondervinding van het onderscheid tussen schijn en waarheid gaat de nieuwe, de bewuste speculatie uit.
I get paid to protect you so you can have some semblance - of a normal life.
Ik word betaald om je te beschermen, zodat je een schijn van een normaal leven kan hebben.
The exchange of equivalents between worker and capitalist on the market is merely a semblance arising from the form of exchange.
De equivalentenruil tussen arbeider en ondernemer op de markt is slechts een uit de ruilvorm voortkomende schijn.
He proved practically that all other forms of wealth fade into mere semblance beside this incarnation of wealth as such.
Hij bewees praktisch hoezeer alle andere vormen van rijkdom zelf slechts louter schijn worden tegenover deze belichaming van de rijkdom als zodanig.
You will learn to design, develop and effectively combine scenes with costumes, locations with the world at large, specific moments with their semblance.
Je leert scènes ontwerpen, ontwikkelen en combineren met kostuums, locaties met de hele wereld, specifieke momenten met hun schijn.
I get paid to protect you so you can have some semblance - of a normal life.
Ik word betaald om je te beschermen, zodat je een schijn van een normaal leven kan hebben.
The image object is, hence, merely a 'semblance', and that implies that there must be a difference too (that has to be defined more precisely as 'mimetic difference').
Het beeldobject is dus maar een 'gelijkenis', een 'semblance' - en dat houdt in dat er een verschil is (dat nader moet omschreven als een welbepaald 'mimetisch verschil').
I consider art as construction of a "semblance" (Lacan) best understood as an unceasing play between the serious dynamic economy of self-edification and the ironic aneconomy of self-dissolution (Derrida).
Ik beschouw kunst als het construeren van een "gelijkenis" (Lacan) wat best begrepen wordt als een onophoudelijk spel tussen de ernstige dynamische economie van zelfschepping enerzijds en de ironische anti-economie van zelfvernietiging (Derrida).
See also: