second wind

ˈsɛkənd wɪnd
Translation Definition
NEW

Translation of second wind from English into Dutch

Noun

1.

energy

renewed energy after feeling tired
  • After a short break, she got her second wind.Na een korte pauze kreeg ze haar tweede adem.
2.

exercise

return of easy breathing after exertion
  • He felt his second wind during the marathon.Hij voelde zijn tweede adem tijdens de marathon.
Add a suggestion |

Expressions with second wind: examples in English and translations in Dutch

nieuwe energie krijgen
After resting, I catch a second wind and keep running.
je tweede adem krijgen
opnieuw energie krijgen
After a short break, she caught her second wind and continued running.
nieuwe energie vinden
opkikkeren
After resting, she found a second wind and finished the race.
een tweede adem krijgen
opnieuw energie krijgen
After a short break, she got a second wind and continued working.
weer op adem komen
Halfway up the hill, you'll get your second wind.
tweede adem
nieuwe energie
After a short break, she got her second wind and continued working.

Synonyms and analogies of second wind in English

Examples of second wind in a sentence

  • The team got their second wind after the halftime break.
  • After a short break, she got her second wind.
  • Cyclists often experience a second wind during long rides.

Translations of "second wind" in Context ordered by category and frequency

Noun
tweede ademn.

They caught their second wind once the crowd started cheering loudly.

Ze kregen hun tweede adem toen het publiek luid begon te juichen.

She was exhausted, but a coffee gave her a second wind.

Ze was uitgeput, maar een kop koffie gaf haar een tweede adem.

tweede windnm.

A few positive words from me, and they get their second wind.

Een paar positieve woorden van mij, en ze krijgen hun tweede wind.

Exercise, which opened a second wind, as follows.

Oefening, die een tweede wind geopend, als volgt.

Explore more translations and examples on Reverso Context

second wind: Examples and translations in context

She hit a wall, then suddenly a second wind pushed her forward.

Ze liep helemaal vast, maar een tweede adem duwde haar plots vooruit.

After a short break, I caught my second wind and kept running.

Na een korte pauze kreeg ik mijn tweede adem en liep ik verder.

We were exhausted, but we caught our second wind after dinner.

We waren uitgeput, maar we kregen onze tweede adem na het eten.

She caught her second wind halfway through the hike and walked much faster.

Ze kreeg haar tweede adem halverwege de wandeling en liep veel sneller.

We got our second wind after a short break and kept hiking uphill.

We kregen een tweede adem na een korte pauze en bleven bergop wandelen.

She felt exhausted at midnight but caught a second wind and kept studying.

Ze was om middernacht uitgeput maar kreeg een tweede adem en bleef studeren.

I found my second wind at midnight and finished writing the entire report.

Ik kreeg een tweede adem rond middernacht en schreef het volledige verslag af.

He got his second wind once the audience arrived and played with enthusiasm.

Hij kreeg zijn tweede adem zodra het publiek arriveerde en speelde vol enthousiasme.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "second wind"?
  • Find accurate translations for "second wind" in Dutch

    Explore various translations of "second wind" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "second wind" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "second wind" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "second wind" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "second wind" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "second wind" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store