save

seɪv
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of save from English into Dutch,

Related topics:

Verb

tr.
1.

economize

prevent time, money, or effort from being wasted or spent
  • Using a bike can save a lot of money on commuting.Met een fiets kun je veel geld besparen op woon-werkverkeer
2.

reserve

set aside for future use
  • I save a portion of my salary every month for retirement.Ik spaar elke maand een deel van mijn salaris voor mijn pensioen
3.

technology

store data on a computer or other device
  • Remember to save your work every few minutes.Vergeet niet om je werk elke paar minuten op te slaan

Noun

1.

sports

act of preventing a goal in sports
  • The goalkeeper made an incredible save.De doelman maakte een ongelooflijke redding.
2.

technology

process of storing data on a computer
  • Make sure to do a save before closing the file.Zorg ervoor dat je een opslag doet voordat je het bestand sluit.

Preposition

exceptions

except for someone or something
  • Everyone save John went to the party.Iedereen behalve John ging naar het feest.
Add a suggestion |

Expressions with save: examples in English and translations in Dutch

bespaar het
Turn off the lights to save it.
besparen op
bezuinigen op
We can save on groceries by using coupons.
sparen
opsparen
He needs to save up for his retirement.
het gezicht redden
He tried to save face after making a mistake.
ruimte overlaten
plek vrijhouden
Make sure to save some room for the cake.
iemand de moeite besparen
iemand de last besparen
I'll drive you there to save you the trouble of taking the bus.

Synonyms and analogies of save in English

Examples of save in a sentence

  • Planning ahead can save a lot of time.
  • We save the best wine for special occasions.
  • He decided to save the documents on his computer for later review.
  • Don't forget to save the document before closing.
  • You should save the file to avoid losing data.
  • He tried to save the documents from the virus.

Translations of "save" in Context ordered by category and frequency

Verb
reddenv.

Every blood donor helps save multiple lives with just one donation.

Elke bloeddonor helpt met één donatie al meerdere levens te redden.

besparenv.

He prefers to work where one lives to save commuting time.

Hij werkt het liefst dicht bij huis om reistijd te besparen.

opslaanv.

I will duplicate this folder and save it in a different location.

Ik zal deze map dupliceren en op een andere locatie opslaan.

slaanv.

Forgetting to save the document turned out to be a big mistake.

Vergeten het document op te slaan bleek achteraf een grote fout.

Noun
reddingnf.

The crowd cheered as the handball player made a spectacular save.

Het publiek juichte toen de handbalspeler een schitterende redding maakte.

besparingnf.

This will save around a hundred euros per tonne collected.

Dit zorgt voor een besparing van honderd euro per ingezamelde ton.

Other
behalveprep.

There would be no more journeys for him... save one.

Er zouden geen reizen meer zijn voor hem... behalve één.

behoudensprep.

The epidermis is healthy, save for a few batches of sun damage.

De opperhuid is gezond, behoudens een paar beschadigde plekjes door de zon.

Explore more translations and examples on Reverso Context

save: Examples and translations in context

Without hesitation, he jumped into action to save the child.

Zonder aarzelen schoot hij in actie om het kind te redden.

During emergencies, having an inflatable onboard can save many lives.

In noodgevallen kan een opblaasbare boot aan boord veel levens redden.

His futile attempts at singing could not save the talent show.

Zijn vergeefse pogingen om te zingen konden de talentenshow niet redden.

We must operate on the dog immediately to save its life.

We moeten de hond onmiddellijk opereren om zijn leven te redden.

Emergency services work overtime in times of crisis to save lives.

Hulpdiensten draaien in tijden van crisis overuren om levens te redden.

Having a tornado cellar nearby can save lives during dangerous storms.

Een schuilkelder in de buurt kan levens redden tijdens gevaarlijke stormen.

In days to come, advances in medicine will save many lives.

In de komende tijd zullen medische doorbraken veel levens redden.

They threw themselves recklessly into the storm to save others.

Ze stortten zich roekeloos de storm in om anderen te redden.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Dutch Dictionary to learn "save"?
  • Find accurate translations for "save" in Dutch

    Explore various translations of "save" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "save" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "save" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "save" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "save" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "save" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Dutch translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store