Translation of sapping from English into Dutch
Adjective
exhausting
causing exhaustion or fatigue- The sapping heat made it hard to work.De uitputtende hitte maakte het moeilijk om te werken.
weakening
gradually weakening or draining strength- The sapping workload left him exhausted.De uitputtende werkdruk liet hem uitgeput achter.
Noun
general
the process of gradually weakening or draining strength- The constant stress led to the sapping of his energy.De voortdurende stress leidde tot de uitputting van zijn energie.
violence
- He suffered sapping during the street fight.Tijdens het straatgevecht werd hij het slachtoffer van het slaan met een korte knuppel.
military
- Sapping was used to get closer to the enemy walls.Loopgravenwerk werd gebruikt om dichter bij de vijandelijke muren te komen.
Synonyms and analogies of sapping in English
Examples of sapping in a sentence
His sapping efforts were finally rewarded. The sapping heat of the desert was unbearable. Her sapping illness left her bedridden for weeks. The long commute and late meetings caused a steady sapping of morale. By midday, the desert heat brought a sapping of the hikers’ stamina. The report described sapping with a blackjack behind the bar.
In the novel, the guard's sapping knocked the thief unconscious. Nighttime sapping let the engineers advance without drawing fire. The commander ordered sapping to reach the bunker by morning.
plant fluid
watery liquid in plants carrying nutrients- The maple tree's sap is collected for syrup.Het sap van de esdoornboom wordt verzameld voor siroop.
energy
vitality or energy in a person- He was full of sap and ready to work.Hij was vol levenskracht en klaar om te werken.
psychology
gradually weaken someone's strength or confidence- The long hours sapped his energy.De lange uren putten zijn energie uit.
Expressions with sap: examples in English and translations in Dutch
Translations of "sapping" in Context ordered by category and frequency
The sapping heat made it hard to continue the outdoor work all day long.
De uitputtende hitte maakte het bijna onmogelijk om de hele dag buiten door te werken.
After the long battle, the soldier felt sapping pain in his legs.
Na de lange strijd voelde de soldaat een slopende pijn in zijn benen.
As if something dripped on it, sapping all the moisture from the adhesive.
Net of er iets op gelekt had wat alle vocht van de kleefstof aantastte.
The long debate was draining, sapping all their enthusiasm and energy.
Het lange debat was zo vermoeiend dat al hun enthousiasme en energie wegebden.
sapping: Examples and translations in context
The sapping journey left them drained and needing rest.
De uitputtende reis liet hen uitgewrongen achter en dringend toe aan rust.
After the sapping task, she felt completely spent.
Na die uitputtende klus was ze helemaal afgepeigerd.
She described the sapping meeting as mentally tiring.
Ze omschreef de uitputtende vergadering als geestelijk slopend.
The sapping arguments drained the team's energy during the meeting.
De eindeloze, uitputtende discussies trokken alle energie uit het team tijdens de vergadering.
They faced sapping challenges that tested their mental and physical strength.
Ze kregen te maken met uitputtende beproevingen die hun mentale en fysieke kracht tot het uiterste op de proef stelden.
We felt sapping exhaustion after hiking up the steep mountain trail.
Na de steile bergtocht voelden we een slopende vermoeidheid in ons hele lijf.
His sapping illness caused him to lose interest in activities.
Door zijn slopende ziekte verloor hij de interesse in allerlei activiteiten.
Her sapping illness left her too tired to attend the party.
Haar slopende ziekte liet haar zo moe achter dat ze niet naar het feest kon gaan.