Translation of sample from English into Dutch
Noun
small portion
small part representing the whole- The scientist examined the sample under a microscope.De wetenschapper onderzocht het monster onder een microscoop.
music
- The DJ used a sample from a classic song.De DJ gebruikte een sample van een klassiek nummer.
Verb
testing
- The scientist sampled the water for contaminants.De wetenschapper nam een monster van het water voor verontreinigingen.
try out
experience briefly to understand better- They sampled the local culture during their trip.Ze proefden de lokale cultuur tijdens hun reis.
music
reuse a portion of a recording in music- The DJ sampled a classic track in his remix.De DJ samplede een klassiek nummer in zijn remix.
Expressions with sample: examples in English and translations in Dutch
Images of sample
(cooking) proefje
Synonyms and analogies of sample in English
Examples of sample in a sentence
He took a sample of the soup before ordering. The doctor requested a tissue sample for further tests. A sample of the water was taken for quality analysis. The chef took a sample of the soup. We received a sample of the new fabric. She recognized the sample in the remix instantly.
The producer layered the sample over a new beat. The technician sampled the soil for nutrients. They sampled the air quality in the city. She sampled the cuisine to get a taste of the region. He sampled the music scene while visiting the city. The artist sampled sounds from nature for the new album. He sampled a famous speech in his latest song. He sampled the wine at the tasting event. The chef sampled the sauce to ensure it was perfect. They sampled the video signal to improve the quality. The technician sampled the data for further analysis.
Translations of "sample" in Context ordered by category and frequency
Each molecule in the sample was carefully observed under the microscope.
Elk molecuul in het monster werd zorgvuldig onder de microscoop bekeken.
Please request a physical sample from your sales rep before ordering.
Vraag een fysieke steekproef van uw verkoper aan voordat u bestelt.
Very thoughtful of you to bring a sample of your work.
Erg attent om een voorbeeld van uw werk mee te nemen.
Our team is grinding away in the lab, testing every single sample carefully.
Ons team is in het lab onophoudelijk aan het ploeteren, elk staal zorgvuldig testend.
She received a free product as a sample during the promotional event.
Ze kreeg tijdens de promotieactie een gratis product als proef mee.
The festival featured several stalls where visitors could sample pink wine.
Op het festival stonden verschillende kraampjes waar bezoekers rosé konden proeven.
There's a spectacular animal here prepared to sample each of them.
Er is hier een spectaculair dier bereid om ze allemaal te proberen.
sample: Examples and translations in context
In this experiment, the taker receives the sample for testing.
In dit experiment krijgt de ontvanger het monster om te testen.
The doctor examined the living tissue sample under a microscope carefully.
De arts bekeek het monster van levend weefsel zorgvuldig onder de microscoop.
The scientist covered the sample with aluminium foil to prevent contamination.
De onderzoeker bedekte het monster met aluminiumfolie om verontreiniging te voorkomen.
The scientist studied a sample of an unknown compound meticulously.
De wetenschapper bestudeerde nauwgezet een monster van een onbekende stof.
Each square centimetre of the biological sample was examined under a microscope carefully.
Elke vierkante centimeter van het biologische monster werd zorgvuldig onder de microscoop onderzocht.
Each x-rayed sample contributed valuable information for the medical research study.
Elk geröntgend monster leverde waardevolle informatie op voor het medisch onderzoek.
Scientists observed disseminated particles throughout the sample under the microscope.
Wetenschappers zagen overal in het monster onder de microscoop verspreide deeltjes.
They examined the encapsulated sample under the microscope to observe its structure.
Ze bekeken het ingekapselde monster onder de microscoop om de structuur te bestuderen.
See also: